Christopher — Heartbeat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat" de Christopher.

Letra

It’s like a song, that no one hears
I’m screaming out, but you’re not here
All I wanna do All I wanna do Is say I love you
All I wanna do All I wanna do Is say I care
I swear my words don’t work
Feeling like they have no worth
Here and now
Is nothing in between
How could I Ever describe the way I feel?
Why should I Even try when obviously
All the words that I say seem to get in my way
Only wish I could
Say it with a heartbeat, say it with a
(say it with a, say it with a)
Its like a stage
Without a crowd
The best performers
But no one’s proud
All I wanna do All I wanna do Is say I love you
All I wanna do All I wanna do Is say I care
I swear my words don’t work
Feeling they have no worth
Here and now there’s nothing in between
How could I Ever describe the way I feel?
Why should I Even try when obviously all the words that I say
Seem to get in the way
Only wish I could
Say it with a heartbeat
(Say it with a, say it with a)
Say it with a heartbeat
(Say it with a, say it with a)
Say it with a heartbeat

Tradução da letra

É como uma canção, que ninguém ouve
Estou a gritar, Mas tu não estás aqui.
Tudo o que quero fazer é dizer que te amo
Tudo o que quero fazer é dizer que me importo
Juro que as minhas palavras não funcionam.
Sentir que não têm valor
Aqui e agora
Não há nada no meio
Como poderia descrever o que sinto?
Por que eu deveria tentar quando obviamente
Todas as palavras que digo parecem meter-se no meu caminho.
Quem me dera poder
Di-lo com um batimento cardíaco, di-lo com um
(di-lo com a, di - lo com a)
É como um palco
Sem multidão
Melhor
Mas ninguém se orgulha
Tudo o que quero fazer é dizer que te amo
Tudo o que quero fazer é dizer que me importo
Juro que as minhas palavras não funcionam.
Sentir que não valem nada
Aqui e agora não há nada no meio
Como poderia descrever o que sinto?
Por que eu deveria tentar quando obviamente todas as palavras que eu digo
Parecem meter-se no caminho
Quem me dera poder
Di-lo com um batimento cardíaco
(Di-lo com a, di - lo com a)
Di-lo com um batimento cardíaco
(Di-lo com a, di - lo com a)
Di-lo com um batimento cardíaco