Christopher Wilde — What You Mean To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Mean To Me" de Christopher Wilde.
Letra
Can’t blame you,
for thinking that you never really knew me at all,
I tryed to deny you,
but nothing ever made me feel so wrong,
(Pre-Chorus)
I thought I was protecting you,
from everything that I go through,
But i know that we got lost along the way.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.
(Verse 2)
Just know that,
I’m sorry,
I never wanted to make you feel so small,
A sorry is just beginning,
for let the truth break down these walls,
(oh, yeah, yeah)
(Pre-Chorus)
And everytime I think of you,
I think of how you pushed me through,
And showed me how much better I could be.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
(yeah)
(Bridge)
You make me feel like I’m myself,
Said I’m being someone else,
I wanna leave that everyday,
You say what no one else will say,
You know exactly how to get to me,
You know its what I need.
Its what I need, yeah.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand (I hope you understand)
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again (that mistake again)
you brought me closer,
to who I really am,
So, come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.
Tradução da letra
Não te posso culpar.,
por pensares que nunca me conhecias,
Tentei negar-te,
mas nunca nada me fez sentir tão mal,
(Pré-Coro)
Pensei que te estava a proteger.,
de tudo o que eu passei,
Mas sei que nos perdemos pelo caminho.
(Coro)
Aqui estou eu.,
com todo o meu coração,
Espero que compreendas.
Eu sei que te desiludi.,
mas nunca mais vou cometer esse erro.,
tu aproximaste-me.,
a quem realmente sou,
Vem, pega na minha mão.,
Quero que o mundo veja o que significas para mim.
O que significas para mim.
(Verso 2))
Apenas saiba que,
Desculpa.,
Nunca quis fazer-te sentir tão pequeno.,
Uma desculpa está apenas a começar.,
pois que a verdade derrube estas paredes,
(oh, yeah, yeah)
(Pré-Coro)
E sempre que penso em ti,
Penso em como me empurraste,
E mostrou-me o quanto podia ser melhor.
(Coro)
Aqui estou eu.,
com todo o meu coração,
Espero que compreendas.
Eu sei que te desiludi.,
mas nunca mais vou cometer esse erro.,
tu aproximaste-me.,
a quem realmente sou,
Vem, pega na minha mão.,
Quero que o mundo veja o que significas para mim.
(Sim)
(Ponte)
Fazes - me sentir como se fosse eu mesmo,
Disse que estou a ser outra pessoa,
Quero deixar isso todos os dias.,
Dizes o que mais ninguém vai dizer,
Sabes exactamente como chegar até mim.,
Sabes do que preciso.
É o que eu preciso, sim.
(Coro)
Aqui estou eu.,
com todo o meu coração,
Espero que compreendas (espero que compreendas))
Eu sei que te desiludi.,
mas nunca mais vou cometer esse erro.)
tu aproximaste-me.,
a quem realmente sou,
Por isso, vem pegar na minha mão.,
Quero que o mundo veja o que significas para mim.
O que significas para mim.