Christopher Von Uckermann — Apaga la máquina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apaga la máquina" de Christopher Von Uckermann.
Letra
Redes de amor virtual.
Vivimos latiendo entre máquinas.
Suspiros autómatas.
Quién sabe si pueda verte llorar.
¿No ves que un robot ocupó mi lugar?
¿Ves? Tus besos notables se van...
Ni lejos ni cerca estás.
Verte sin tocarte,
Entre líneas navegarte,
Sin piel enamorarme.
Pruébame si es real a través del cristal.
Antes que se enfríen tus manos y me olvides,
Envíame una carta con tinta azul
Para ver que la escribiste tú
Y apaga la máquina...
Latidos mecánicos,
Caras que ríen y van a ti,
Dos cuerpos sin conexión,
Fusión imposible entre allá y aquí.
Yo soy un robot de verdad,
Sí, me dejo en la red enredar.
Ni lejos ni cerca estás.
Verte sin tocarte,
Entre líneas navegarte,
Sin piel enamorarme.
Pruébame si es real a través del cristal.
Antes que se enfríen tus manos y me olvides,
Envíame una carta con tinta azul
Para ver que la escribiste tú.
Conéctate con mi ser
Y abraza mi humanidad,
Completa tu soledad.
Vivamos en mundo real.
Sus manos quiero tocar,
Sentir tu cuerpo,
Tu esencia capturar.
Verte sin tocarte,
Entre líneas navegarte,
Sin piel enamorarme.
Pruébame si es real a través del cristal.
Antes que se enfríen tus manos y me olvides,
Envíame una carta con tinta azul
Para ver que la escribiste tú
Y apaga la máquina...
Y apaga la máquina...
Y apaga la máquina.
Tradução da letra
Redes de amor virtual.
Vivemos a bater entre máquinas.
Suspiros autómatos.
Quem sabe se te posso ver chorar.
Não vês que um robô ocupou o meu lugar?
Vês? Os teus beijos notáveis vão-se embora...
Nem longe nem perto estás.
Ver-te sem te tocar, entre as linhas navegar, sem pele apaixonar-me.
Prova-me se é real através do vidro.
Antes que as tuas mãos esfriem e me esqueças, envia-me uma carta com tinta azul para ver que a escreveste e desliga a máquina...
Batidas mecânicas, Caras que riem e vão até você, dois corpos sem conexão, fusão impossível entre lá e aqui.
Eu sou um robô de verdade, sim, deixo-me na rede enredar.
Nem longe nem perto estás.
Ver-te sem te tocar, entre as linhas navegar, sem pele apaixonar-me.
Prova-me se é real através do vidro.
Antes que esfriem as tuas mãos e me esqueças, envia-me uma carta com tinta azul para ver que a escreveste tu.
Conecte-se com meu ser e abraça minha humanidade, Complete sua solidão.
Vamos viver no mundo real.
Suas mãos Quero tocar, Sentir seu corpo, sua essência capturar.
Ver-te sem te tocar, entre as linhas navegar, sem pele apaixonar-me.
Prova-me se é real através do vidro.
Antes que as tuas mãos esfriem e me esqueças, envia-me uma carta com tinta azul para ver que a escreveste e desliga a máquina...
E desliga a máquina...
E desliga a máquina.