Christopher Jak — Middle of Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Middle of Nothing" de Christopher Jak.
Letra
Tryin' not to turn the tv on again
Turns me off to think of myself like that
Rather write a line I wanna make you cry all night
Or at least to make you think that thats what ive been doing
I miss being somewhere else
So never I miss that much at all
What am I doing here in the middle of nothing the middle of nowhere
Iim stuck in one foot following the other im going round in circles now ive got
to get out of here
Can’t hear you, im not listening anymore- oh no
Thinking I should be a lot less cynical
I hope somebody makes me do something soon
Staying up all night
Sleeping half the day
Waking up forgetting what im supposed to dream about
I miss being somebody else
Oh, I never miss much at all
What am I doing here in the middle of nothing, the middle of nowhere
I’m stuck in one foot following the other im going round in circles now ive got
to get out of here
I can’t hear you, im not listening anymore- oh no
Cuz ive got a lot to give
I’ve got a lot to say
Tell me can you hear it?
If I sing it loud
Or if I shout it out
Oh can you hear me, now?
Singin loud? or shouting loud
What am I doing here in the middle of nothing the middle of nowhere
I’m stuck in one foot following the other im going round in circles now ive got
to get out of here
I can’t hear you, im not listening anymore- oh no
Anymore--oh no
Anymore--oh
Tradução da letra
Tentando não ligar a tv de novo
Faz-me pensar assim em mim.
Em vez de escrever uma linha quero fazer-te chorar a noite toda
Ou pelo menos para te fazer pensar que é isso que tenho feito.
Sinto falta de estar noutro lugar.
Nunca sinto tanta falta.
O que estou a fazer aqui no meio do nada no meio do nada
IIM preso em um pé seguindo o outro eu indo em círculos agora eu tenho
para sair daqui
Não te consigo ouvir, já não te estou a ouvir.
A pensar que devia ser muito menos cínica
Espero que alguém me faça fazer algo em breve.
Ficar acordado a noite toda
A dormir metade do dia
Acordar a esquecer-me do que devo sonhar
Sinto falta de ser outra pessoa
Nunca perco muito.
O que estou a fazer aqui no meio do nada, no meio do nada
Estou preso num pé a seguir o outro estou a andar em círculos agora tenho
para sair daqui
Não te consigo ouvir, já não te estou a ouvir.
Porque tenho muito para dar
Tenho muito a dizer
Diz-me, consegues ouvir?
Se eu cantar alto
Ou se eu gritar
Consegues ouvir-me agora?
Singin loud? ou gritando alto
O que estou a fazer aqui no meio do nada no meio do nada
Estou preso num pé a seguir o outro estou a andar em círculos agora tenho
para sair daqui
Não te consigo ouvir, já não te estou a ouvir.
Já não ...
Já não ...