Christopher Denny — Gypsy Into A Carpenter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gypsy Into A Carpenter" de Christopher Denny.
Letra
She will warm your heart with her fire
And then melt it away like ice
And decided if she wants you or not
By rolling a dice
You may think you’re a man
But that will change in time
Cause she will crawl right up your spine
And into your mind
She’ll turn a gypsy into a carpenter
In the blink of an eye
Even now a thousand a miles from her body
She controls my every sigh
I’m so glad I’m not her kind
The shoes I wear I’ve waited on
And my socks have already been worn
By some other guy
I stood waiting in the heart of the sun
With a wandering eye
That caught the sight of the other men
That she’d set aside
I wonder if all those men before me
Walked out of the room the same as I
If they believe all of her lies
Got their heads in the sky
While drunkenly walking down the street
Did they hang their heads and cry
Look for a home in a homeless word
And just wonder why
While off alone with her heart of stone
She sits and thinks of lies
That will make you think that she loves you
So away she can fly
Tradução da letra
Ela aquecerá o teu coração com o seu fogo
E depois derrete-o como gelo
E decidiu se te quer ou não.
Rolando um dado
Podes pensar que és um homem.
Mas isso vai mudar com o tempo.
Porque ela vai rastejar até à tua espinha.
E na tua mente
Ela transformará uma cigana num carpinteiro
Num piscar de olhos
Mesmo agora a mil milhas do seu corpo
Ela controla todos os meus suspiros.
Ainda bem que não sou do tipo dela.
Os sapatos que uso à minha espera
E as minhas meias já foram usadas
Por outro tipo.
Fiquei à espera no coração do sol
Com um olho errante
Que captou a visão dos outros homens
Que ela tinha deixado de lado
Pergunto-me se todos aqueles homens antes de mim
Saiu da sala como eu.
Se acreditarem em todas as suas mentiras
Têm as cabeças no céu
Enquanto caminhavam embriagados pela rua
Será que penduraram as cabeças e choraram
Procura um lar numa palavra de sem-abrigo
E pergunto-me porquê.
Enquanto estava sozinha com o seu coração de pedra
Ela senta-se e pensa em mentiras.
Isso vai fazer-te pensar que ela te ama.
Para longe ela pode voar