Christopher Dallman — Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistake" de Christopher Dallman.
Letra
On a day like today
When I do everything I always say I won’t
Just when things were riding fine
I lose sight of the line
Between do and don’t
If I’m gonna make a mistake
It’s gonna be big
Why sip it if I can drink it down
Why hold it if I can pass it around
And around
And around
On a day like today
When I can find the faith or will to pray
I can match the sky grey for grey
If you can’t get me high
Best get out of my way
If I’m gonna make a mistake
It’s gonna be big
Why sip it if I can drink it down
Why hold it if I can pass it around
And around
And around
I can’t trust myself anymore
I can’t trust the light
I left on in the bathroom
To help me find my way at night
So I use my hand
I grope at the wall
If I can’t trust myself
Then I can’t trust anyone at all
On a day life today
When I do everything I always say I won’t
It seems I do this every time
I disregard the line between do and don’t
If I’m gonna make a mistake
It’s gonna be big
Why sip it if I can drink it down
Why hold it if I can pass it around
And around
And around
Tradução da letra
Num dia como o de hoje
Quando faço tudo o que digo, não o farei.
Quando as coisas estavam a correr bem
Perco de vista a linha
Entre fazer e não
Se vou cometer um erro
Vai ser grande.
Por que bebê-lo se eu posso bebê-lo para baixo
Porquê segurá-lo se posso passá-lo
And around
And around
Num dia como o de hoje
Quando encontrar a fé ou vontade de rezar
Eu posso igualar o céu cinzento para Cinzento
If you can't get me high
É melhor sair do meu caminho.
Se vou cometer um erro
Vai ser grande.
Por que bebê-lo se eu posso bebê-lo para baixo
Porquê segurá-lo se posso passá-lo
And around
And around
Já não posso confiar em mim.
Não posso confiar na luz
Saí na casa de banho.
Para me ajudar a encontrar o meu caminho à noite
Então uso a minha mão
Apalpo-me na parede
Se não posso confiar em mim
Então não posso confiar em ninguém.
On a day life today
Quando faço tudo o que digo, não o farei.
Parece que faço sempre isto.
Ignoro a linha entre fazer e não fazer
Se vou cometer um erro
Vai ser grande.
Por que bebê-lo se eu posso bebê-lo para baixo
Porquê segurá-lo se posso passá-lo
And around
And around