Christopher Dallman — Count the Shadows letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Count the Shadows" de Christopher Dallman.

Letra

When I go walking
I count the shadows
I always have since I was a child
She calls it wisdom
says it’s my «old soul»
I think it’s the soul’s suicide
Give it up to me
I want to be just like you
Living out of my head
Living out of my mind
Out of my head
Living out of my mind
How do you measure
The difference between
The way you play and the hand you’re dealt
I must confess that
Every single day
I want to leave my cards face down on the felt
Give it up to me
I want to be just like you
Living out of my head
Living out of my mind
Out of my head
Living out of my mind
Oh, there’s a fire
Every night in the sky
The stars, I can see 'em
I’m convinced I can be 'em
If I just learn how not to try
how not to try
When I go walking
I count the shadows
I always have since I was a child
She calls it wisdom
says it’s my «old soul»
I think it’s the soul’s suicide
I think it’s the soul’s suicide

Tradução da letra

Quando vou andar
Conto as sombras
Sempre o fiz desde criança.
Ela chama-lhe sabedoria.
diz que é a minha "alma velha"»
Acho que é o suicídio da alma.
Dá cá isso.
Quero ser como tu
A viver da minha cabeça
Vivendo fora de minha mente
Fora da minha cabeça
Vivendo fora de minha mente
Como medir
A diferença entre
A forma como jogas e a mão que dás
Devo confessar que
Todos os dias
Quero deixar as cartas viradas para baixo no feltro
Dá cá isso.
Quero ser como tu
A viver da minha cabeça
Vivendo fora de minha mente
Fora da minha cabeça
Vivendo fora de minha mente
Há um incêndio.
Todas as noites no céu
As estrelas, consigo vê - las
Estou convencido que posso ser eles
Se eu aprender a não tentar
como não tentar
Quando vou andar
Conto as sombras
Sempre o fiz desde criança.
Ela chama-lhe sabedoria.
diz que é a minha "alma velha"»
Acho que é o suicídio da alma.
Acho que é o suicídio da alma.