Christopher Cross — Walking in Avalon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking in Avalon" de Christopher Cross.
Letra
Maybe I remind you of a lover you had
Maybe I’m crazy and I make you laugh
Maybe you thought I had a lot of cash
I don’t care what it was
But I love what it does
I really dig that your apartment’s a mess
I dig the way the sun shines through your dress
I dig your industrial shoes
You could say I’m kinky, I guess
I can’t believe my luck
You’re such a fabulous, fabulous, mmm
I’m walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
It’s cool be both like Bogart and Bacall
It’s cool that I like John and you like Paul
Baby it’s cool, forever cool
That your spirit is free
And still you’ve chosen me
I’m walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
Remember those mushrooms down in Mexico
How we found our clothes I’ll never know
Baby, I hope I’ve loved you
The way that you have loved me
A toast to Guinevere
But still I’m thrilled with one more beer, baby
I’m walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
We’re walking in Avalon
Alive as anything
Two heroes in Avalon
So let the sirens sing
(He's walking, he’s walking, he’s walking)
I’m walking in Avalon
(He's walking, he’s walking, he’s walking)
I’m walking in Avalon, baby
(He's walking, he’s walking, he’s walking)
(He's walking, he’s walking, he’s walking)
Tradução da letra
Talvez te lembre um amante que tiveste
Talvez eu seja louco e te faça rir
Talvez tenhas pensado que eu tinha muito dinheiro.
Não me interessa o que era.
Mas adoro o que faz
Gosto muito que o teu apartamento esteja uma confusão.
Gosto da maneira como o sol brilha no teu vestido
Gosto dos teus sapatos industriais.
Pode dizer-se que sou perverso, acho eu.
Não acredito na minha sorte.
És uma fabulosa, fabulosa,
Estou a caminhar em Avalon
E bêbado com tudo
Um herói em Avalon
Um homem que seria rei
É fixe ser como Bogart e Bacall
É fixe eu gostar do John e tu gostares do Paul.
Baby it's cool, forever cool
Que o teu espírito é livre
E mesmo assim escolheste-me
Estou a caminhar em Avalon
E bêbado com tudo
Um herói em Avalon
Um homem que seria rei
Lembra-te dos cogumelos no México.
Como encontrámos as nossas roupas nunca saberei
Querida, espero ter-te amado
A maneira como me amaste
Um brinde à Guinevere
Mas ainda estou feliz com mais uma cerveja, querida
Estou a caminhar em Avalon
E bêbado com tudo
Um herói em Avalon
Um homem que seria rei
Estamos a caminhar em Avalon
Vivo como tudo
Dois heróis em Avalon
Que as sirenes cantem
(Ele está andando, ele está andando, ele está andando, ele está andando)
Estou a caminhar em Avalon
(Ele está andando, ele está andando, ele está andando, ele está andando)
Estou a andar em Avalon, querida
(Ele está andando, ele está andando, ele está andando, ele está andando)
(Ele está andando, ele está andando, ele está andando, ele está andando)