Christopher Cross — She Told Me So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Told Me So" de Christopher Cross.
Letra
We all know how the story begins
How we fall so easily in To love
Then a boy breaks a girl’s heart
A girl breaks a boy’s heart
Goodbye is a very hard word to forget
But I think I finally met
The girl
To take away those yesterdays
Oh she loves me, she told me so As a tear came to her eye
And I love her, I will, I know
Love her for the rest of my life
Once more I’m feeling like I’m out of control
Cause the girl’s got a serious hold
On me And part of me says run away
But I wanna stay
Should I be up front or cool
Which way is playing the fool
The only time I know what’s right
Is when I hear her telling me Somewhere there’s a star in the sky of every night
Shining for the love of hearts
The light of that star, like the hand of a friend
Leading me back to love again
If you love her let her know
Let her see all the secrets in your heart
If she loves you she’ll only love you more
As she find out who you are
Tradução da letra
Todos sabemos como a história começa.
Como nos apaixonamos tão facilmente
Então um rapaz parte o coração de uma rapariga
Uma rapariga parte o coração de um rapaz
Adeus é uma palavra muito difícil de esquecer.
Mas acho que finalmente me conheci.
Menino
Para tirar esses ontens
Oh ela ama - me, ela disse-me assim que uma lágrima veio ao seu olho
E eu amo - a, eu vou, eu sei
Ama-a para o resto da minha vida.
Mais uma vez sinto-me como se estivesse fora de controlo.
Porque a rapariga tem um forte poder
Em mim e em parte de mim diz para fugires
Mas eu quero ficar
Devo estar à frente ou na boa
Para que lado está a fazer-se de parvo?
A única vez que sei o que é certo
É quando a ouço dizer-me que algures há uma estrela no céu de todas as noites
Brilhando pelo amor dos corações
A luz daquela estrela, como a mão de um amigo
Levando - me de volta ao amor novamente
Se a amas, diz-lhe.
Deixa-a ver todos os segredos no teu coração
Se ela te ama só te amará mais
Enquanto ela descobre quem tu és