Christopher — Colours [feat. Frida Amundsen] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colours [feat. Frida Amundsen]" de Christopher.
Letra
I remember, looking out of my window
I kept staring, at a thousand shades of grey
I remember, back when I was flying solo
There was a black cloud I just couldn’t blow away
It was a black and white movie where I played the part
Of the broken guy hopelessly left in the dark
I thought I was broken till you came to me
You opened my eyes, now I see
All the colours, when you’re around
Oh the colours, when I see your smile
It’s like fireworks in the night
A million butterflies in the sky
Oh the colours, oh the colours
When you’re with me, we’re not painting by numbers
We’re like graffiti on the empty concrete walls
When you’re with me, it’s like everyday is summer
Your lovin' hits me, like a heatwave in July
You are the red to my heart and the blue in my eyes
The bright yellow sun that is casting its shine
The greener the grass, the better the high
Oh now I see
All the colours, when you’re around
Oh the colours, when I see your smile
It’s like fireworks in the night
A million butterflies in the sky
Oh the colours, oh the colours
Oh baby, can’t you see
You mean the world to me
There is no other place
I’d rather be
All the colours, when you’re around
Oh the colours, when I see your smile
It’s like fireworks in the night
A million butterflies in the sky
Oh the colours, oh the colours
All the colours, when you’re around
Oh the colours, when I see your smile
It’s like fireworks in the night
A million butterflies in the sky
Oh the colours, oh the colours
Tradução da letra
Lembro - me de olhar pela minha janela.
Continuei a olhar, para mil tons de cinzento
Lembro-me de quando voava sozinho.
Havia uma nuvem negra que eu não conseguia apagar
Era um filme a preto e branco onde eu fazia o papel.
Do tipo irremediavelmente deixado no escuro
Pensei que estava destroçado até que vieste ter comigo.
Abriste-me os olhos, agora vejo
Todas as cores, quando estás por perto
Oh as cores, quando vejo o teu sorriso
É como fogo de artifício na noite
Um milhão de borboletas no céu
Oh as cores, oh as cores
Quando estás comigo, não estamos a pintar por números.
Somos como graffiti nas paredes de cimento vazias.
Quando estás comigo, é como se todos os dias fosse verão.
O teu amor bate-me, como uma onda de calor em julho
És o vermelho para o meu coração e o azul nos meus olhos
O sol amarelo brilhante que está lançando seu brilho
Quanto mais verde for a relva, melhor será a altura.
Oh agora eu vejo
Todas as cores, quando estás por perto
Oh as cores, quando vejo o teu sorriso
É como fogo de artifício na noite
Um milhão de borboletas no céu
Oh as cores, oh as cores
Oh baby, can't you see
És o mundo para mim
Não há outro lugar
Prefiro estar
Todas as cores, quando estás por perto
Oh as cores, quando vejo o teu sorriso
É como fogo de artifício na noite
Um milhão de borboletas no céu
Oh as cores, oh as cores
Todas as cores, quando estás por perto
Oh as cores, quando vejo o teu sorriso
É como fogo de artifício na noite
Um milhão de borboletas no céu
Oh as cores, oh as cores