Christophe Willem — Tears Will Dry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears Will Dry" de Christophe Willem.
Letra
It’s another brand new day
But it feels like nothings changes
You’re love lies in tatters
Nothing else matters
Except the sunshine, moonbeams, anything to make it seem better
like before, when the whole world felt like yours
Better, but that was before
I will wipe away your saddened tears,
So let them roll down baby
I’m the one you will allay your fears,
Go ahead cry baby cry
Ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Go ahead cry baby cry
Those tears will dry
You feel deserted and so alone
You don’t want to show your face
You hide in the darkness
Never felt like this
You’re in so much pain
Like you’ll never be the same way again
That depends, you can change your destiny
It’ll get better, put your trust in me
I will wipe away your saddened tears,
So let them roll down baby
I’m the one you will allay your fears,
Go ahead cry baby cry
Ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Go ahead cry baby cry
Those tears will dry
I wanna share all that I know
And give you time to let it grow
I wanna know the deepest part of your soul
I will wipe away your saddened tears,
So let them roll down baby
I’m the one you will allay your fears,
Go ahead cry baby cry
Ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Go ahead cry baby cry
Those tears will dry
Tradução da letra
É outro novo dia
Mas parece que nada muda.
O teu amor está em farrapos
Nada mais importa.
Excepto o sol, os raios do luar, qualquer coisa que o faça parecer melhor.
como antes, quando o mundo inteiro se sentia como o teu
Melhor, mas isso foi antes.
Vou limpar as tuas lágrimas tristes,
Então deixa-os rolar querida
Sou eu quem vais acalmar os teus medos,
Vá, chora, chora, chora.
Ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Vá, chora, chora, chora.
Essas lágrimas secarão
Sentes-te deserta e tão sozinha
Não queres mostrar a tua cara
Escondes-te na escuridão
Nunca me senti assim.
Estás com tanta dor.
Como se nunca mais voltasses a ser o mesmo
Isso depende, podes mudar o teu destino.
Vai melhorar, confia em mim.
Vou limpar as tuas lágrimas tristes,
Então deixa-os rolar querida
Sou eu quem vais acalmar os teus medos,
Vá, chora, chora, chora.
Ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Vá, chora, chora, chora.
Essas lágrimas secarão
Quero partilhar tudo o que sei
E dar-te tempo para o deixares crescer
Quero saber a parte mais profunda da tua alma
Vou limpar as tuas lágrimas tristes,
Então deixa-os rolar querida
Sou eu quem vais acalmar os teus medos,
Vá, chora, chora, chora.
Ohhhh ohhh ohhhh ohhhh
Vá, chora, chora, chora.
Essas lágrimas secarão