Christine Owman — The Conflict letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Conflict" de Christine Owman.

Letra

Hold it back even though I want to shout it out
My goal is to know and mean what I’m talking about
What you don’t mean makes me doubt
I lay down my pride infront of you
I won’t take it just cause I love you
It’s ok to fold and to regret
Don’t let it go just cause you’re upset
Anytime is good enough for me
My goal is to listen until your words will make me see
The understanding sets us free
I’m not here to be undefeated
We got here because we competed
It’s ok to fold and to regret
I won’t let that go cause I’m upset
I lay down my pride infront of you
I won’t take it just cause I love you
If your goal it is to defeat me
I’ll know you’re not one who completes me

Tradução da letra

Segura-a mesmo que eu queira gritar
O meu objectivo é saber e significar o que estou a dizer.
O que não queres dizer faz-me duvidar
Deito o meu orgulho em frente a ti
Não vou aceitar só porque te amo.
Não faz mal desistir e arrepender-se.
Não o largues só porque estás chateado.
A qualquer hora é o suficiente para mim.
O meu objectivo é ouvir até que as tuas palavras me façam ver
O entendimento liberta-nos
Não estou aqui para ser invicto.
Chegamos aqui porque competimos
Não faz mal desistir e arrepender-se.
Não vou esquecer isso porque estou chateado.
Deito o meu orgulho em frente a ti
Não vou aceitar só porque te amo.
Se o teu objectivo é derrotar-me
Saberei que não és tu que me completa.