Christine Milton — If You Leave Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Leave Me Now" de Christine Milton.
Letra
Give me a reason why I can’t stay with you
Show me a way to work it out
'Cause if we don’t now baby
That’s the loneliest thing to do
When you have it all
Don’t give it away
'Cause if you leave me now
You’ll take away the biggest part of me
Ooh oh baby please don’t go
If you leave me boy
You’ll take away the very heart of me
Ohh oh baby please don’t go
Can you forgive what I’ve done to you, can you?
How could I hurt you then deny (I lied)
'Cause what I did now baby
Was the stupidest thing to do
'Cause I had it all
And gave it away
If you leave me now'
You don’t know what you’re doing
Think about what ya throwin’away
Don’t do it oh baby don’t do it
'Cause though it might sound crazy
I know that we can make it through
No matter what
'Cause if you leave me now
You’ll take away the biggest part of me
Ooh oh baby please don’t go
If you leave me boy
You’ll take away the very heart of me
Ohh oh baby please don’t go
Tradução da letra
Dá - me uma razão para não poder ficar contigo.
Mostra - me como resolver isto.
Porque se não o fizermos agora querida
É a coisa mais solitária a fazer.
Quando tens tudo
Não o dês.
Porque se me deixares agora
Vais tirar-me a maior parte de mim
Por favor, não vás
Se me deixares rapaz
Vais tirar-me o coração
Oh, querida, por favor, não vás.
Podes perdoar o que te fiz, não podes?
Como poderia magoar-te e depois negar?)
'Cause what I did now baby
Foi a coisa mais estúpida a fazer
Porque eu tinha tudo
E dei-o
Se me deixares agora.
Não sabes o que estás a fazer.
Pensa no que vais desperdiçar
Não faças isso querida não faças isso
Porque embora possa parecer loucura
Eu sei que conseguimos passar
Aconteça o que acontecer
Porque se me deixares agora
Vais tirar-me a maior parte de mim
Por favor, não vás
Se me deixares rapaz
Vais tirar-me o coração
Oh, querida, por favor, não vás.