Christine McHoes — Time Rewind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Rewind" de Christine McHoes.
Letra
Silence is the only word she hears well
no one speaks their mind
no show no tell
words unspoken leave her heart so broke for time
many dreams unfilled as life just passed by…
confess to no one
as she waits on the shelf
Time Rewind watching that movie in her mind
she’s really somebody else
come in she’s been waiting for you,
Time Rewind watching that movie in her mind
she’ll sing this song for you, just for you
Step in to her little world
when she is in
dancing on the floor behind the door
listen to her softly sing a sad lullaby
time to sleep alone again and then, cry
Confess to no one
as she waits on the shelf
Time Rewind watching that movie in her mind
she’s really somebody else
come in she’s been waiting for you
Time Rewind watching that movie in her mind
she’ll sing this song just for you, just for you
(bridge)
Time waits for no one
and love doesn’t wait for signs, no
ripple in time
watching and waiting for her to arrive
Confess to no one
as she waits on the shelf
Time Rewind watching that movie in her mind
she’s really somebody else
Come in, she’s been waiting for you
Time Rewind watching that movie in her mind
she’ll sing this song for you, just for you
Tradução da letra
Silêncio é a única palavra que ela ouve bem
ninguém diz O que pensa
não mostrar não dizer
palavras não ditas deixam o seu coração tão destroçado por tempo
muitos sonhos não realizados como a vida acabou de passar…
não confesse a ninguém.
enquanto ela espera na prateleira
O tempo rebobina a ver aquele filme na mente dela
ela é mesmo outra pessoa.
entra. ela está à tua espera.,
O tempo rebobina a ver aquele filme na mente dela
ela vai cantar esta canção para ti, só para ti.
Entra no seu pequeno mundo
quando ela entrar
dançando no chão atrás da porta
ouve-a suavemente cantar uma triste canção de embalar
hora de dormir sozinha de novo e depois chorar
Não confesse a ninguém.
enquanto ela espera na prateleira
O tempo rebobina a ver aquele filme na mente dela
ela é mesmo outra pessoa.
entra. ela está à tua espera.
O tempo rebobina a ver aquele filme na mente dela
ela vai cantar esta canção só para ti, só para ti
(ponte)
O tempo não espera por ninguém
e o amor não espera por sinais, não
ondulação no tempo
olhando e esperando que ela chegue
Não confesse a ninguém.
enquanto ela espera na prateleira
O tempo rebobina a ver aquele filme na mente dela
ela é mesmo outra pessoa.
Entra, ela tem estado à tua espera.
O tempo rebobina a ver aquele filme na mente dela
ela vai cantar esta canção para ti, só para ti.