Christine Lavin — Chocolate Covered Espresso Beans letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chocolate Covered Espresso Beans" de Christine Lavin.

Letra

There are happy sounds that cheer my soul
Almost every time
Wedding bells
A champagne cork
The destruction of a wind chime
«The tinkling of a wind chime»
But when I’m bluer than can be
Even those don’t do a thing for me
The only sound can tweak my spirit
Listen closely… can you hear it
Chocolate covered espresso beans
My favorite way to consume caffeine
It’s quick… it’s easy… nothin' to it
Why drink coffee when you can chew it
I don’t need water or a cup
I pop a coupla these watch my world perk up
You can throw out your fancy latte machines
When you’ve got chocolate covered espresso beans
Harold Alexander is the name of the man
Who came up with this idea
Combined caffeine and chocolate you can hold in your hand
Oh how I love to hear…
Chocolate covered espresso beans
My favorite way to get a shot of caffeine
It’s quick… it’s easy… nothin' to it
Even Argentines without means do it
I don’t need water or a cup
Pop a coupla these watch my world perk up
I’ve given up my expensive Starbucks routine
'Cause I’ve got chocolate covered espresso beans
I know my dad is thinking I’m such a Type A Daughter
I don’t even have the time it takes to boil water"
But dad I’m not the kind of girl who cooks and cleans
Now that I have found these magic…
Chocolate covered espresso beans
How this modern girl prefers her caffeine
It’s quick… it’s easy… nothin' to it
I don’t brew coffee … I chew it
You don’t need water or a cup
Pop a couple of these watch your world perk up
In Brooklyn Staten Island Bronx Manhattan and Queens
Three cheers for chocolate covered…
And Harold Alexander who discovered…
Chocolate covered…
Espresso beans!

Tradução da letra

Há sons felizes que alegram a minha alma
Quase sempre
Sinos de casamento
Uma rolha de champanhe
A destruição de um espanta-espíritos
"O tilintar de um sino de vento»
Mas quando estou mais azul do que pode ser
Nem eles fazem nada por mim.
O único som pode mudar o meu Espírito
Ouve com atenção ... consegues ouvir?
Grãos de café com cobertura de Chocolate
A minha maneira favorita de consumir cafeína
É rápido ... é fácil ... nada de mais.
Porquê beber café quando se pode mastigá-lo?
Não preciso de água nem de um copo.
Faço um acoplamento para ver o meu mundo a crescer
Podes deitar fora as tuas máquinas de latte chiques.
Quando tens grãos de café cobertos com chocolate
Harold Alexander é o nome do homem.
Quem teve esta ideia?
Cafeína combinada e chocolate que você pode segurar em sua mão
Oh como eu gosto de ouvir…
Grãos de café com cobertura de Chocolate
A minha maneira preferida de beber cafeína.
É rápido ... é fácil ... nada de mais.
Até os argentinos sem meios o fazem
Não preciso de água nem de um copo.
Abre um acopla. vê o meu mundo a crescer.
Desisti da minha rotina cara no Starbucks.
Porque tenho grãos de café cobertos com chocolate
Eu sei que o meu pai está a pensar que sou uma filha do tipo A
Nem sequer tenho tempo para ferver água."
Mas Pai eu não sou o tipo de rapariga que cozinha e limpa
Agora que encontrei esta magia…
Grãos de café com cobertura de Chocolate
Como esta rapariga moderna prefere a sua cafeína
É rápido ... é fácil ... nada de mais.
Eu não faço café ... eu mastigo-o.
Não precisas de água nem de um copo.
Toma alguns destes, vê se o teu mundo se alegra.
Em Brooklyn Staten Island Bronx Manhattan e Queens
Três vivas para o chocolate coberto…
E Harold Alexander que descobriu…
Cobertura de Chocolate…
Feijões expresso!