Christine Dente — Gotta Go Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Go Through" de Christine Dente.
Letra
Why’d it have to come to this?
Why’d I have to go through this?
Wouldn’t it be easier to just get up and run?
Why do I have to give so much?
Haven’t I been through enough
Wouldn’t it be better just to let it go?
I don’t wanna go through to get through this
No, I don’t want to face what it takes to break
I tried to get around but it comes back to
Gotta go through, I gotta go through
Every day we take a chance, learn a new step in the dance
Tripping together is better than falling apart
I guess I wasn’t so smart, I didn’t have a map of my own heart
I thought those old roads were just dead ends
Now I gotta go through to get through this
Though I don’t want to face what it takes to break
I tried to get around but it comes back to
Gotta go through, I gotta go through
This unfamiliar terrain, no umbrella for the rain
And we’re reaching for each other again
We gotta go through to get through this
We gotta face what it takes to break
There’s no getting around 'cause it comes down to
Gotta go through, we gotta go through
We gotta go through, gotta go through
Tradução da letra
Porque tinha de chegar a isto?
Porque tive de passar por isto?
Não seria mais fácil levantar-me e fugir?
Porque tenho de dar tanto?
Já não passei por muito
Não seria melhor esquecer?
Não quero passar por isto.
Não, Não quero enfrentar o que é preciso para quebrar
Tentei dar a volta, mas volta a ...
Tenho de passar, tenho de passar
Todos os dias arriscamos, aprendemos um novo passo na dança
Viajar juntos é melhor do que cair aos pedaços.
Acho que não fui tão esperto, não tinha um mapa do meu próprio coração.
Pensava que aquelas estradas antigas eram becos sem saída.
Agora tenho de passar por isto.
Embora eu não queira enfrentar o que é preciso para quebrar
Tentei dar a volta, mas volta a ...
Tenho de passar, tenho de passar
Este terreno desconhecido, sem guarda-chuva para a chuva
E estamos a tentar alcançar - nos outra vez.
Temos de passar por isto.
Temos de enfrentar o que é preciso para quebrar
Não há volta a dar, porque se resume a
Temos de passar, temos de passar
Temos de passar, temos de passar