Christina Stürmer — Macht nichts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Macht nichts" de Christina Stürmer.
Letra
Nichts ist wie es sein sollte, wie es war
So wie es angefangen hat
Wir lassen uns schleifen
Nichts ist geworden aus unseren Plänen
Wir geben uns nicht was wir nehmen
Was bleibt ist zweistimmiges schweigen
Nichts ist, was soll schon sein, du liegst neben mir
Und lässt mich trotzdem alleine
Nichts ist zu schwer zu ertragen wenn nichts ist
Es macht nichts
Wie kannst und glauben es macht nichts
Trotzdem sag ich aus Taktik,
Um Größe zu zeigen, es macht nichts
Es macht nichts, ist leicht gesagt
Doch es macht was
Zu wissen wo du heute Nacht warst
Doch um ehrlich zu sein bin ich feige
Was bleibt, ist zweistimmiges macht nichts'
zweistimmiges schweigen
Nichts ist so schwer zu verstecken wie Eifersucht
Legt mich in ketten
Und füttert mich mit Bildern von dir
Bis ich keinen bissen mehr runter krieg
Nichts ist um uns herum als wären wir blind
Ohne Nachsicht kann man sehne was hier nicht stimmt
Denn es macht nichts
Haben wir zwei frei erfunden
Es macht nichts
Wie kannst und glauben es macht nichts
Trotzdem sag ich aus Taktik,
Um Größe zu zeigen, es macht nichts
Es macht nichts, ist leicht gesagt
Doch es macht was
Zu wissen wo du heute Nacht warst
Doch um ehrlich zu sein bin ich feige
Was bleibt, ist zweistimmiges macht nichts'
Ich spreche es aus und lach dich an Obwohl Ichs nicht glaub
Doch ich hab nichts bessres zu sagen als macht nichts
Es macht nichts, ist leicht gesagt
Doch es macht was
Zu wissen wo ich heute Nacht warst
Doch um ehrlich zu sein sind wir feige
Was bleibt, ist zweistimmiges macht nichts'
Macht nichts, zweistimmiges schweigen
Zweistimmig
Tradução da letra
Nada é como deveria ser, como era
Assim como começou
Deixamo - nos moer
Nada aconteceu aos nossos planos
Nós não damos a nós mesmos o que tomamos
O que resta é silêncio em duas partes.
Nada é o que deveria ser, você mente ao meu lado
E ainda me deixa em paz
Nada é difícil de suportar quando nada é
Não importa.
Como pode e acredita que não importa
No entanto, eu digo fora de tática,
Para mostrar grandeza, não importa.
Não importa, é fácil dizer
Mas faz o quê?
Saber onde estiveste esta noite
Mas para ser honesto, sou cobarde.
O que resta é duas partes não importa"
silêncio em duas partes
Nada é tão difícil de esconder como o ciúme.
Acorrentou-me
E dá-me fotos tuas
Até não conseguir morder
Nada está à nossa volta como se fossemos cegos
Sem indulgência você pode desejar o que não está certo aqui
Porque não importa.
Temos inventado
Não importa.
Como pode e acredita que não importa
No entanto, eu digo fora de tática,
Para mostrar grandeza, não importa.
Não importa, é fácil dizer
Mas faz o quê?
Saber onde estiveste esta noite
Mas para ser honesto, sou cobarde.
O que resta é duas partes não importa"
Pronuncio-o e rio-me de TI apesar de não acreditar
Mas não tenho nada melhor para dizer do que nada.
Não importa, é fácil dizer
Mas faz o quê?
Sabendo onde estava esta noite
Mas, para ser honesto, somos cobardes.
O que resta é duas partes não importa"
Não importa, silêncio em duas partes
Duas vozes