Christina Stürmer — Ist mir egal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ist mir egal" de Christina Stürmer.
Letra
Du hast dein Leben auf den Kopf gestellt
Dnd seit dem kämpfst du gegen die Welt
Selbst Mitleid raubt dir den Mut
Doch glaub mir — Ich kenn das gut
Sie wollen den Blick in deine Welt
Sie wissen sicher, was dir fehlt
Dann führ sie auf die falsche Spur
Sie warten nur
Ist mir egal,
es interessiert mich nicht
(Völlig egal)
ob euer «Falsch"mein «Richtig"ist
(Zum letzten Mal)
Wenn du denkst, du bekommst, was du kennst
Ja, dann irrst du dich
Dann bin ich das nicht
Sie sagen, du brauchst Personality
Doch den Beifall ernten sie
Und schleichen sich in dein Gesicht
Versprech mir — Vergiss das nicht
Loslassen kann man lernen
Sonst ertrinkst du in deinen Plänen
Führ sie auf die falsche Spur
Das wollen sie nur
Es scheint dir alles zu banal
Dann überhörst Du das Signal
Du wirst sehen, ich lass dir keine Wahl
Ist mir egal
Tradução da letra
Viraste a tua vida de pernas para o ar.
Dnd since you fight the world
Até a piedade te rouba a coragem
Mas acredita em mim, eu sei muito bem.
Eles querem olhar para o teu mundo
Sabes o que estás a perder.
Então leva-os para o caminho errado.
Estão só à espera.
Não quero saber.,
não me interessa.
(Não importa)
se o teu "errado" é o meu "direito""
(Pela última vez)
Se pensas que estás a ter o que sabes
Sim, então estás enganado.
Então não estou.
Dizem que precisas de personalidade.
Mas eles colhem os aplausos
E entrar sorrateiramente na tua cara
Promete-me ... não te esqueças disso.
Podes aprender a esquecer
Caso contrário, afogas-te nos teus planos.
Leva-os para o caminho errado.
É mesmo isso que queres.
Tudo parece muito banal para ti.
Depois perdes o sinal.
Verás que não te deixo escolha.
Não quero saber.