Christina Stürmer — Fieber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fieber" de Christina Stürmer.
Letra
Wir sind eine Einheit
Nichts kann unsere Wellen brechen
Und von diesem Moment
Werden wir noch lange sprechen
Wir sind nicht allein
Wir sind ein ganzes Meer
Vor lachenden Gesichtern
Uns zu stoppen wäre schwer
Wir haben Fieber
Komm fieber mit
Folgen dir auf Schritt und Tritt
Wir haben Fieber
Komm sei dabei
Wir erleben Emotionen
Und heben ab, denn wir sind frei!
Die Nacht wird zum Tag
Schlafen kannst du immer
Komm mit auf die Straße
Versteck dich nicht in deinem Zimmer
Du bist mitten drin
Merkst du dass grad was Großes passiert
Die Stimmung ist am Siedepunkt,
Das Thermometer explodiert!
Wir haben Fieber
Komm fieber mit
Folgen dir auf Schritt und Tritt
Wir haben Fieber
Komm sei dabei
Wir erleben Emotionen
Und heben ab denn wir sind frei
Die Stadt ist hell erleuchtet
Hörst du die Schreie auf den Straßen
Die Menge wie sie tobt
Den Jubel in den Gassen
Sie strahlen in allen Farben
Die Fahnen die sie schwenken
Siehst du sie hüpfen springen tanzen —
Wir sie uns das Fieber schenken.
Tradução da letra
Somos uma unidade
Nada pode quebrar as nossas ondas
E a partir desse momento
Vamos falar por muito tempo.
Não estamos sozinhos
Somos um mar inteiro
Na frente das caras sorridentes
Parar-nos seria difícil.
Temos febre.
Vem com febre
Seguir-te a cada passo
Temos febre.
Vem cá.
Nós experimentamos emoções
E vamos embora, porque estamos livres!
A noite torna-se dia
Podes sempre dormir.
Vem comigo para a rua.
Não te escondas no teu quarto.
Estás no meio disso.
Percebes que algo grande está a acontecer?
O clima está em ponto de ebulição,
O termómetro explode!
Temos febre.
Vem com febre
Seguir-te a cada passo
Temos febre.
Vem cá.
Nós experimentamos emoções
E vamos embora porque somos livres
A cidade está iluminada
Ouves os gritos nas ruas?
A multidão à medida que se agita
Os aplausos nas ruas
Brilham em todas as cores
As bandeiras que acenam
Estás a vê-los a saltar a dançar —
Eles que nos dêem a febre.