Christina Rosenvinge — Mi vida bajo el agua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi vida bajo el agua" de Christina Rosenvinge.
Letra
Te espero en la esquina tomando café
Ingle depilada, negro corsé
Fin de verano y no se porque
La brisa susurra que viene es
Los acaban por ser
Caprichos que el viento volvió a deshacer
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Y aun no le quise el me quiso a mi
Hicimos un año precioso rubí
Enloquecí por salvar ese amor
Pero el barco hacia aguas y el barco se hundió
Creí que moría en la profundidad
Y de sorpresa aprendí a bucear
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Puntas de alfiler
Puntas de alfiler
Metamorfosis no sentí dolor
Creció una cola y de distinto color
Ahora quien muere por oírme cantar
Pero al que yo espero me hace esperar
La tarde ha caído y le veo llegar
Pero decide nadar
Son pequeños colores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Poco amor necesita
Pera esquivar la marea al atardecer
Mi pequeña odisea no tendrá quien la lea
Que se le va a hacer
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de punta de alfiler
Puntas de alfiler
Puntas de alfiler
Tradução da letra
Espero te na esquina a beber café
Virilha depilada, espartilho preto
Fim do verão e não sei porquê
A brisa sussurra que vem é
Acabam por ser
Caprichos que o vento voltou a desfazer
São pequenas dores
Entre flores pálidas de pontas de alfinete
E ainda não o amava ele amava me a mim
Fizemos um ano lindo Rubi
Enlouqueci por salvar esse amor
Mas o navio para a água e o navio afundou
Pensei que morria em profundidade
E de surpresa, aprendi a mergulhar
São pequenas dores
Entre flores pálidas de pontas de alfinete
São pequenas dores
Entre flores pálidas de pontas de alfinete
Pontas dos pinos
Pontas dos pinos
Metamorfose não senti dor
Cresceu uma cauda e de cor diferente
Agora quem morre por me ouvir cantar
Mas o que eu espero faz me esperar
A tarde caiu e eu vejo você chegar
Mas decide nadar
São pequenas cores
Entre flores pálidas de pontas de alfinete
Pouco amor precisa
Pêra esquivar a maré ao pôr do sol
A minha pequena odisseia não terá quem a Leia
O que vai ser feito
São pequenas dores
Entre flores pálidas de ponta de alfinete
Pontas dos pinos
Pontas dos pinos