Christina Rosenvinge — A contrapelo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A contrapelo" de Christina Rosenvinge.
Letra
Son las dies y ella está
Desnuda aunque tú vestido
Y sin hablar dice ven
Que pena, tú ya te has ido
Los ojos de ir a llorar
Las garras de terciopelo
Mejor dar un paso atrás
Que otra noche a contrapelo
Fumas en el portal
Estás solo, estás a salvo
No miras en el cristal
Por miedo a notarte calvo
Sin nadie con quien andar
Andar pero en paralelo
Sin cruzarse sin arriesgar
Mas noches a contrapelo
Y es que hablar en plural
A ti te cuesta tanto
Pasa a ser temporal
Sin mojarte ni el pie
Yeh yeeeeeh!
En el mundo real
Nada crece sin sacrificio
No recives sin dar
No hay fácil no hay armisticio
Tu duermete peter pan
El niño que tiene celos
Que nadie va a pertubar
Tus noches a contra pelo
Tradução da letra
São as dies e ela está
Nua embora tu vestido
E sem falar diz Venha
Que pena, já te foste embora
Os olhos vão chorar
As garras de veludo
Melhor dar um passo para trás
Que outra noite a contrapelo
Fumas no portal
Estás sozinho, estás a salvo
Não olhas para o vidro
Por medo de te notar careca
Sem ninguém para andar
Andar mas em paralelo
Sem se cruzar sem arriscar
Mais noites em contrapelo
E é que falar no plural
Custa te tanto
Passa a ser temporário
Sem molhar o pé
Yeh yeeeeeeh!
No mundo real
Nada cresce sem sacrifício
Não recebes sem dar
Não há fácil não há armistício
Dorme peter pan
A criança que está com ciúmes
Que ninguém vai pertubar
As tuas noites contra o cabelo