Christina Milian — L.O.V.E letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L.O.V.E" de Christina Milian.
Letra
Joe B… Christina
We’re gonna take ya to the 80's
I’ma hold you down though
Look,
Things about to change
I won’t just give
my heart away
cuz when I do it’s gonna be forever
You’re blowin' my mind
so this might be the last time
I’m fallin
L-O-V-E forever
I don’t need love
If love is gonna hurt me No need for trust
if trust just keeps me cryin'
I think you can see
you can see that I love playin'
I’m not the way I used to be Understand just what I’m saying
Things about to change
I won’t just give
my heart away
Cuz when I do It’s gonna be forever
You’re blowin' my mind
so this might be the last time I fall in L-O-V-E forever
I’ve come a long way
You can say I’ve learned some lessons
To never wear my heart up on my sleeve
And always keep from guessin'
But it’s hard not be naive
Cuz you’re saying all the right things
And I won’t fall for words
So this time you gotta show me things
Things about to change
I won’t just give
my heart away
cuz when I do it’s gonna be forever
You’re blowin' my mind
so this might be the last time
I’m fallin'
L-O-V-E forever
Understand that I I don’t know what to do It’s happening again
I get that old feelin' again
But before I give in
Tradução da letra
Joe B, Christina.
Vamos levar-te aos anos 80.
Mas vou segurar-te.
Olhar,
As coisas estão prestes a mudar.
Não vou dar
o meu coração está longe
porque quando o fizer vai ser para sempre
Estás a deixar-me boquiaberto
então esta pode ser a última vez
Eu sou fallin
L-O-V-E para sempre
Não preciso de amor
Se o amor me vai magoar não preciso de confiança
se a confiança me faz chorar
Acho que consegues ver.
podes ver que adoro brincar
Não sou como costumava ser.
As coisas estão prestes a mudar.
Não vou dar
o meu coração está longe
Porque quando o fizer vai ser para sempre
Estás a deixar-me boquiaberto
esta pode ser a última vez que caio em L-O-V-E para sempre.
Vim de muito longe.
Podes dizer que aprendi algumas lições.
Nunca usar o meu coração na manga
E evita sempre adivinhar
Mas é difícil não ser ingénuo
Porque estás a dizer as coisas certas
E não vou cair nas palavras
Desta vez tens de me mostrar coisas.
As coisas estão prestes a mudar.
Não vou dar
o meu coração está longe
porque quando o fizer vai ser para sempre
Estás a deixar-me boquiaberto
então esta pode ser a última vez
Estou a cair
L-O-V-E para sempre
Compreende que não sei o que fazer. está a acontecer outra vez.
Eu tenho esse velho sentimento de novo
Mas antes que eu Ceda