Christina Aguilera — Not Myself Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Myself Tonight" de Christina Aguilera.
Letra
You know tonight
I am feeling a little out control
Is this me You wanna get crazy
Because I don’t give a…
1st verse:
I’m out of character
I’m in rare form
And If you really knew me You’d know its not the norm
B section:
Cause I’m doing things that I normally won’t do The old me’s gone I feel brand new
And if you don’t like it fuck you
The music’s on and I’m dancing
I’m normally in the corner just standing
I’m feeling unusual
I don’t care cause this is my night
Hook:
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl same girl
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl same girl
2nd verse:
I’m dancing alot and I’m taking shots I’m feeling fine
I’m kissing all the boys and the girls
Someone call the doctor cause I lost my mind
B section:
Cause I’m doing things that I normally won’t do The old me’s gone I feel brand new
And if you don’t like it fuck you
The music’s on and I’m dancing
I’m normally in the corner just standing
I’m feeling unusual
I don’t care cause this is my night
Hook:
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl same girl
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl same girl
Bridge:
In the morning
when I wake Up
I’ll go back to the girl I used to be But baby not tonight
Hook:
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl same girl
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl same girl
Yah, that feels good
I needed that
Get crazy
let’s go That’s right
Come on Give it to me now, don’t stop
Tradução da letra
Esta noite
Estou a sentir-me um pouco fora de controlo.
É este eu que queres enlouquecer
Porque estou-me nas tintas.…
Primeiro verso:
Estou fora de carácter.
Estou numa forma rara.
E se realmente me conhecesses saberias que não é a norma
Secção B:
Porque estou a fazer coisas que normalmente não vou fazer o velho eu desapareceu sinto-me novinho em folha
E se não gostas vai-te foder
A música está ligada e eu estou a dançar
Normalmente estou no canto apenas de pé
Sinto-me invulgar.
Não quero saber porque esta é a minha noite.
Gancho:
Não estou em mim esta noite.
Esta noite não sou a mesma rapariga
Não estou em mim esta noite.
Esta noite não sou a mesma rapariga
2. º verso:
Estou a dançar muito e a beber shots estou a sentir-me bem
Estou a beijar todos os rapazes e raparigas
Alguém chame o médico porque perdi a cabeça.
Secção B:
Porque estou a fazer coisas que normalmente não vou fazer o velho eu desapareceu sinto-me novinho em folha
E se não gostas vai-te foder
A música está ligada e eu estou a dançar
Normalmente estou no canto apenas de pé
Sinto-me invulgar.
Não quero saber porque esta é a minha noite.
Gancho:
Não estou em mim esta noite.
Esta noite não sou a mesma rapariga
Não estou em mim esta noite.
Esta noite não sou a mesma rapariga
Ponte:
De manhã
quando acordo
Vou voltar para a rapariga que costumava ser, mas não esta noite.
Gancho:
Não estou em mim esta noite.
Esta noite não sou a mesma rapariga
Não estou em mim esta noite.
Esta noite não sou a mesma rapariga
Sim, isso sabe bem.
Eu precisava disso.
Ficar louco
vamos, isso mesmo.
Vá lá, dá-me agora, não pares.