Christina Aguilera — My Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Girls" de Christina Aguilera.
Letra
My girls wear lipstick while they’re making my beats
They got guitar picks in their purses, Louboutins on their feet
They got no time for waiting in lines
They got sex and 808s running through their dirty minds
My girls, we’re running the show
My girls, we’re teasing all the boys on the go My girls, cause that’s the way that we roll
My girls, so ladies step it up and take control
Now shout, my girls we’re stronger than one
Now shout, and sometimes we gotta have fun (come on!)
My girls headed to the city, y’all
We got Cosmo on the dash and tickets on the floor
We got Sia, and Rhonna, and Peaches too
We got Johanna and JD and we’re coming for you
My girls (my girls)
My girls, we’re running the show
My girls, we’re teasing all the boys on the go My girls, cause that’s the way that we roll
My girls, so ladies step it up and take control
Now shout, my girls we’re stronger than one
Now shout, and sometimes we gotta have fun (come on!)
My girls are screaming, and yelling, and getting loud
My girls are shaking up the party while you’re getting down
My girls are singing, and dancing and having fun
My girls are cooking up a beat, and they want you to come
My girls stay close when they see trouble around
They got jewels on their fingers, it’s about to go down
We got no time for haters you know, we just came to party
Come on, now here we go My girls, we’re running the show
My girls, we’re teasing all the boys on the go My girls, cause that’s the way that we roll
My girls, so ladies step it up and take control
Now shout, my girls we’re stronger than one
Now shout, and sometimes we gotta have fun
My girls we’re stronger than one
Now shout, and sometimes
Now shout, we gotta have fun
Tradução da letra
As minhas raparigas usam batom enquanto fazem as minhas batidas
Têm palhetas de guitarra nas bolsas, Louboutins nos pés
Não têm tempo para esperar em filas.
Eles têm sexo e 808s a correr pelas suas mentes sujas.
Minhas meninas, nós é que mandamos.
Minhas meninas, estamos a provocar todos os rapazes, minhas meninas, porque é assim que nós fazemos
As minhas meninas, por isso as senhoras aceleram e assumem o controlo.
Agora gritem, minhas meninas somos mais fortes que um
Agora grita, e às vezes temos que nos divertir (vamos!)
As minhas meninas vão para a cidade.
Temos Cosmo no tablier e bilhetes no chão.
Temos a Sia, a Rhonna e a Peaches também.
Temos a Johanna e o JD e vamos atrás de TI.
My girls (my girls)
Minhas meninas, nós é que mandamos.
Minhas meninas, estamos a provocar todos os rapazes, minhas meninas, porque é assim que nós fazemos
As minhas meninas, por isso as senhoras aceleram e assumem o controlo.
Agora gritem, minhas meninas somos mais fortes que um
Agora grita, e às vezes temos que nos divertir (vamos!)
As minhas meninas estão a gritar, a gritar e a fazer barulho.
As minhas meninas estão a abanar a festa enquanto tu estás a descer.
As minhas meninas estão a cantar, a dançar e a divertir-se.
As minhas meninas estão a preparar uma batida e querem que venhas.
As minhas meninas ficam por perto quando vêem problemas por aí.
Eles têm jóias nos dedos, está prestes a cair.
Não temos tempo para ódios, só viemos para a festa.
Vamos lá, Aqui vamos nós, as minhas meninas, nós é que mandamos.
Minhas meninas, estamos a provocar todos os rapazes, minhas meninas, porque é assim que nós fazemos
As minhas meninas, por isso as senhoras aceleram e assumem o controlo.
Agora gritem, minhas meninas somos mais fortes que um
Agora grita, e às vezes temos que nos divertir
Minhas meninas somos mais fortes que uma
Agora grita, e às vezes
Agora grita, temos que nos divertir