Christina Aguilera — I Turn To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Turn To You" de Christina Aguilera.
Letra
When I’m lost… in the rain
In your eyes I know I’ll find the light
To light my way
When I’m scared
Losing ground
When my world is going crazy
You can turn it all around
And when I’m down you’re there
Pushing me to the top
You’re always there giving me all you’ve got
For a shield, from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm
I turn to you
For the strength, to be strong
For the will to carry on
For everything you do
For everything that’s true
I turn to you-ooh
And when I lose… the will to win
I just reach for you
And I can reach the sky again
I can do anything
‘Cause your love is so amazing
‘Cause your love inspires me
And when I need a friend
You’re always on my side
Giving me faith
Taking me through the night
(Joined by Background Vocals)
For a shield, from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm
I turn to you
For the strength, to be strong
For the will to carry on
For everything you do
I turn to you-ooh, ohhh
For the arms to be my shelter
Through all the rain
For truth that will never change
For someone to lean on
For a heart I can rely on through anything
For the one who… I can run to… oh
I turn to you
(Joined by Background Vocals)
For a shield from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm, yeah yeah
I turn to you
For the strength to be strong
For the will to carry on
For everything you do
For everything that’s true
For everything you do — ooh oh
For everything that’s true
I turn to you… ooh
Tradução da letra
Quando estou perdido ... à chuva
Nos teus olhos eu sei que encontrarei a luz
Para iluminar o meu caminho
Quando estou com medo
Perda de terreno
Quando o meu mundo está a ficar louco
Podes dar a volta a tudo.
E quando estou em baixo tu estás lá
Empurrando-me para o topo
Estás sempre lá a dar-me tudo o que tens
Por um escudo, da tempestade
Para um amigo, para um amor
Para me manter segura e quente
Virei-me para ti
Para a força, para ser forte
Para a vontade de continuar
Por tudo o que fazes
Por tudo o que é verdade
Viro-me para ti ...
E quando eu perder ... a vontade de ganhar
Eu só te alcanço
E eu posso alcançar o céu novamente
Posso fazer qualquer coisa.
'Cause your love is so amazing
Porque o teu amor inspira-me
E quando preciso de um amigo
Estás sempre do meu lado.
Dando-me fé
A levar-me pela noite
(Juntado por Background Vocals)
Por um escudo, da tempestade
Para um amigo, para um amor
Para me manter segura e quente
Virei-me para ti
Para a força, para ser forte
Para a vontade de continuar
Por tudo o que fazes
Eu viro-me para ti-ooh, ohhh
Que os braços sejam o meu abrigo
Através de toda a chuva
Para a verdade que nunca mudará
Para que alguém se apoie
Por um coração em que posso confiar através de qualquer coisa
Para aquele Que ... Posso correr para...
Virei-me para ti
(Juntado por Background Vocals)
Por um escudo contra a tempestade
Para um amigo, para um amor
Para me manter segura e quente, Sim Sim
Virei-me para ti
Para a força ser forte
Para a vontade de continuar
Por tudo o que fazes
Por tudo o que é verdade
Por tudo o que fazes
Por tudo o que é verdade
Viro-me para ti ...