Christian TV — When She Turns 18 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When She Turns 18" de Christian TV.
Letra
I know you think that I’m worthless
I know you think that you’re sure it’s not right for me And your daughter to be what we want to be She just wants attention and you give it to her
Living in detention, she’s got to get away
Got her life in a bag and she’s on the run
Girls really do just wanna have fun
When she turns 18
She’ll finally be free to do what she wants to do When she turns 18
She’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?
(Oh, oh, oh)
Guess who she’s gonna pick?
(Oh, oh, oh)
Guess who she’s gonna pick?
(Oh, oh, oh)
When she turns 18
(Oh, oh, oh)
When she turns 18
(Oh, oh, oh)
I know how to treat her right
And I know she wants to stay the night
And we’ll watch a movie, maybe make plans
I hope you understand
She just wants attention and you can’t give it to her
She’s tryin' goblogtainment.com to get to LA
She’s gotta get away, 'cause she’s on the run
Girls really do just wanna have fun
When she turns 18
She’ll finally be free to do what she wants to do When she turns 18
She’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?
Now that the stars align, it’s just you and me You’ll be my girl, we’ll show the world
We can take our time 'cause you’re finally free
You’ll be my girl
When she turns 18
(When she turns 18, when she turns 18)
When she turns 18
We’re gonna have a lot to do Oh just me and you ooh
Turns 18 she’ll finally be free to do What she wants to do When she turns 18, she’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?
Tradução da letra
Sei que pensas que sou inútil.
Sei que achas que não está certo eu e a tua filha sermos o que queremos ser. ela só quer atenção e tu dás-lha.
A viver no castigo, ela tem de fugir.
Tem a vida num saco e está em fuga.
As raparigas só se querem divertir
Quando ela fizer 18 anos
Ela será finalmente livre para fazer o que quiser quando fizer 18 anos.
Ela escolherá entre nós.
Adivinha quem ela vai escolher?
(Oh, oh, oh)
Adivinha quem ela vai escolher?
(Oh, oh, oh)
Adivinha quem ela vai escolher?
(Oh, oh, oh)
Quando ela fizer 18 anos
(Oh, oh, oh)
Quando ela fizer 18 anos
(Oh, oh, oh)
Eu sei como tratá-la bem.
E sei que ela quer passar cá a noite.
E vamos ver um filme, talvez fazer planos.
Espero que compreendas.
Ela só quer atenção e tu não podes dar-lha.
Ela está a tentar goblogtainment.com para chegar a LA
Ela tem de fugir, porque está a fugir.
As raparigas só se querem divertir
Quando ela fizer 18 anos
Ela será finalmente livre para fazer o que quiser quando fizer 18 anos.
Ela escolherá entre nós.
Adivinha quem ela vai escolher?
Agora que as estrelas se alinham, somos só tu e eu tu serás a minha miúda, vamos mostrar ao mundo
Podemos levar o nosso tempo, porque finalmente estás livre.
Serás a minha menina
Quando ela fizer 18 anos
(Quando ela faz 18 anos, quando ela faz 18)
Quando ela fizer 18 anos
Vamos ter muito que fazer Só eu e tu
Aos 18 anos ela será finalmente livre para fazer o que quiser quando fizer 18 anos, ela escolherá entre nós.
Adivinha quem ela vai escolher?