Christian Älvestam — Once Adreamed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Adreamed" de Christian Älvestam.
Letra
To throw a bridge across the river
Of unmindfulness
And disappear into the void
Never to return
Still, will not take its breath away
Falling back on dust
The unexplored retreat within
Closed, the door against every fear
At the threshold of nowhere near
The last attempted escape
Through the failures of yesteryear
Yet standing up to hard wear
Shiftings not able to take shape
A life once adreamed
Now wakening in the clear
From what was said to be a shelter
Deafening alarm
The weight of secrecy and silence
Burning mirrors end
Another storm cloud passing by
Willingly adrift
It’s a long lane that has no turning
Once adreamed
(repeat chorus)
Once adreamed
Tradução da letra
Para lançar uma ponte sobre o rio
Of unmindfulness
E desaparecer no vazio
Nunca mais voltar
Ainda assim, não vai tirar o fôlego
Queda de pó
A retirada inexplorada dentro
Fechado, a porta contra todo o medo
No limiar do nada perto
A última tentativa de fuga
Através dos fracassos do passado
No entanto, fazer frente ao desgaste
Metamorfos incapazes de tomar forma
Uma vida outrora anunciada
Agora despertando no claro
Do que foi dito ser um abrigo
Alarme ensurdecedor
O peso do segredo e do silêncio
Fim dos espelhos ardentes
Outra nuvem de tempestade a passar
Voluntariamente à deriva
É uma longa faixa que não tem volta
Uma vez adreamed
(refrão repetido))
Uma vez adreamed