Christian Lais — Der letzte Kuss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der letzte Kuss" de Christian Lais.
Letra
Fast war ich hier zu Haus
vieles sieht verändert aus
doch ich dreh mich um und du stehst vor mir
Das wir uns wieder sehen
lässt die Zeit im Flug vergehn
Hab mich oft gefragt wie lang
ist das her
Weißt du nicht mehr
Den letzten kuss
spühr ich noch heut
und doch ich hab es nie bereut
Sanfter Engel und Gefahr
ein Gefühl das Grenzenlos war
Der letzte Kuss
war bitter süß
weil er noch Fragen hinterließ
doch was immer auch geschah
es tat gut was zwischen uns war
Die Bilder an der wand
sind noch tief ins Herz gebrannt
doch was gestern war verblasst
mit der Zeit
Vergessen werd ich nie
denn du fehlst mir irgendwie
Wie von selbst streicht meine Hand
dir durchs Haar
fast unsichtbar
Den letzten kuss
spühr ich noch heut
und doch ich hab es nie bereut
Sanfter Engel und Gefahr
ein Gefühl das Grenzenlos war
Der letzte Kuss
war bitter süß
weil er noch Fragen hinterließ
doch was immer auch geschah
es tat gut was zwischen uns war
(Thanks to Sabsi for these lyrics)
Tradução da letra
Estava quase aqui em casa.
muita coisa mudou
mas eu viro - me e tu ficas à minha frente.
Que nos voltemos a ver
deixa passar o tempo em voo
Sempre me perguntei há quanto tempo
é isso?
Não te lembras?
O último beijo
Eu ainda sinto hoje
mas nunca me arrependi.
Gentil anjo e perigo
um sentimento que era ilimitado
O Último Beijo
era doce e amargo
porque ele ainda deixou perguntas.
mas o que quer que tenha acontecido
fez bem o que estava entre nós.
As imagens na parede
ainda estão queimadas no fundo do coração
mas o que foi ontem desapareceu
com o tempo
Nunca esquecerei
porque tenho saudades tuas.
Como se por si só os meus toques na mão
através do teu cabelo
quase invisível.
O último beijo
Eu ainda sinto hoje
mas nunca me arrependi.
Gentil anjo e perigo
um sentimento que era ilimitado
O Último Beijo
era doce e amargo
porque ele ainda deixou perguntas.
mas o que quer que tenha acontecido
fez bem o que estava entre nós.
(Thanks to Sabsi for these lyrics)