Christian Falk — Dream On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream On" de Christian Falk.
Letra
Thugs and badmen
Punks and lifers
Doped up interns
Pigs and snitches
Rest your weary heads
All is well
You won’t be strip-searched, torn up tonight
You won’t be cut up, bleeding tonight
You won’t be strung out, cold, shaking to your bones
Wishing you were anywhere else but right here
So dream on
Thieves and muggers
Tricks and hustlers
Cheats and traitors
Scum and low-lives
Rest you weary heads
All is well
You won’t be sad or broken tonight
You won’t be squealed on, ripped up tonight
You won’t be back-stabbed, double-crossed, face down
Teeth knocked out, lying in a gutter somewhere
So dream on
Freaks and junkies
Fakes and phonies
Drunks and cowards
Manic preachers
Rest your weary heads
All is well
You won’t be pushed or messed with tonight
You won’t be lied to, roughed up tonight
You won’t be insane, paranoid, obsessed
Aimlessly wandering through the dark night
So dream on
Tradução da letra
Bandidos e bandidos
Punks e lifers
Estagiários dopados
Porcos e bufos
Descansem as vossas cabeças cansadas
Está tudo bem
Não vais ser revistado, rasgado esta noite.
Não vais ser cortado, a sangrar esta noite.
Não serás enforcado, frio, a tremer até aos ossos.
Quem me dera que estivesses noutro lugar que não aqui.
Sonha
Ladrões e assaltantes
Truques e trapaceiros
Batoteiros e traidores
Escumalha e vagabundos
Descansem, cabeças cansadas.
Está tudo bem
Não vais ficar triste nem destroçado esta noite.
Não vais ser denunciado, rasgado esta noite.
Não serás apunhalado pelas costas, traído, virado para baixo.
Dentes arrancados, deitado numa sarjeta qualquer.
Sonha
Aberrações e drogados
Falsificações e falsificações
Bêbados e covardes
Pregadores maníacos
Descansem as vossas cabeças cansadas
Está tudo bem
Não vais ser empurrado nem mexido esta noite.
Não te vão mentir, espancados esta noite.
Não serás louca, paranóica, obcecada.
Vagueando sem rumo pela noite escura
Sonha