Christian Death — The Beast (Invocation) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beast (Invocation)" de Christian Death.
Letra
As the shadows fade
An endless river of horizons through his mind Carry him back through time
Where his untouched drinks lay,
Where it does little good refusing those drinks
How loathsome, how incredibly loathsome reality is
In earnest faith and humility
Offer up a prayer for the dead
Let it come that I may liberate all who see or hear me-
A roaring, savage beast
Something absolutely insane is going on everywhere
I suggest that we both rest this afternoon or sooner
So that you and your children will be happy,
Far beyond the school of gray tombstones and gallows
«Watch your step my lover, my son»
Said in a voice of trembling tongues--an immediate threat
Could it be that you didn’t realize I was still here?
Could it be that you didn’t realize that I am still here?
Shadows of our fate till try to answer questions such as these
Close the womb, lock the door
Birth by egg and birth by fire
Attachment and repulsion
Obtain a new life on these higher planes!
Tradução da letra
À medida que as sombras se desvanecem
Um rio interminável de horizontes através da sua mente leva-o de volta através do tempo
Onde estão as suas bebidas intocadas,
Onde faz pouco bem recusar essas bebidas
Quão repugnante, quão incrivelmente repugnante é a realidade
Com sincera fé e humildade
Oferecer uma oração pelos mortos
Que venha, para que eu liberte todos os que me vêem ou ouvem.-
Uma fera selvagem e barulhenta
Passa-se algo absolutamente louco em todo o lado.
Sugiro que ambos descansemos esta tarde ou mais cedo.
Para que tu e os teus filhos sejam felizes,
Muito para além da escola de lápides e forcas cinzentas
"Cuidado com o degrau, meu amor, meu filho»
Dito em uma voz de línguas tremidas--uma ameaça imediata
Será que não percebeste que eu ainda estava aqui?
Será que não percebeste que ainda estou aqui?
Sombras do nosso destino até tentar responder a perguntas como estas
Fecha o útero, tranca a porta
Nascimento por ovo e nascimento por fogo
Fixação e repulsão
Obter uma nova vida nestes planos superiores!