Christian Death — Damn You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damn You" de Christian Death.
Letra
Damn you with dirt and tears
Damn you for years and years
Damn you here’s the vision
Damn you two incisions
Run your fingers through throbbing flesh
So lavishly so hungrily
No foolish tricks no crucifix
Nothing can save you now
Damn you Damn you Damn you Damn you
White face young man so horrified
Down on your knees
That’s where your squeeze
It’s time to pray not time to say
The Devil made me do it.
Damn you Damn you Damn you Damn you
Leather bound lives of the saints
On a wind swept ocean beach
Teeth sink into flesh
They suck like a leech
Her lips was all I could see
She said get thee behind me I said sure thing, I like it that way
In The Flesh Of Your Temples
Is where I pray
Damn you with dirt and tears
Damn you for years and years
Damn you here’s the vision
Damn you two incisions
Fear waltz with grace
Your fellow man succumb to me So come in me As I’m in you, all the way through
Nothing can save you now
Damn you Damn you Damn you Damn you
I recall my last sunrise
You seeped through my skin
Teeth sink into flesh, they sucked it all in Your lips were cold as ice
But your fire burnt like the sun
I pledged my oath forever that day
In The Flesh Of Your Temples
Is where I pray
Damn you
Tradução da letra
Maldito sejas com terra e lágrimas
Maldito sejas durante anos e anos.
Raios te partam, aqui está a visão.
Malditos sejam as duas incisões.
Passa os dedos pela carne latejante
Tão luxuoso tão esfomeado
Sem truques idiotas sem crucifixos
Nada te pode salvar agora.
Maldito sejas, Maldito sejas, Maldito sejas
Cara branca jovem tão horrorizado
De joelhos
É onde o teu aperto
É hora de rezar não tempo para dizer
O diabo obrigou-me.
Maldito sejas, Maldito sejas, Maldito sejas
A vida dos Santos ligada ao couro
Numa praia de oceano varrida pelo vento
Os dentes afundam-se em carne
Eles não prestam como uma sanguessuga.
Os lábios dela eram tudo o que eu via
Ela disse "Põe-te atrás de mim". eu disse "com certeza", eu gosto assim.
Na Carne Dos Vossos Templos
É onde eu rezo
Maldito sejas com terra e lágrimas
Maldito sejas durante anos e anos.
Raios te partam, aqui está a visão.
Malditos sejam as duas incisões.
O medo valsa com graça
O teu companheiro sucumbe a mim por isso entra em mim Como eu estou em ti, até ao fim
Nada te pode salvar agora.
Maldito sejas, Maldito sejas, Maldito sejas
Lembro - me do meu último nascer do sol.
Tu infiltraste-te na minha pele
Os dentes afundam-se em carne, sugam-te tudo nos lábios estavam frios como gelo
Mas o teu fogo ardeu como o sol
Fiz o meu juramento para sempre nesse dia.
Na Carne Dos Vossos Templos
É onde eu rezo
Maldito sejas.