Christian Death — Awake at the Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake at the Wall" de Christian Death.
Letra
In decadence and sane
I stood by the wall
Thought I’d left myself at home
Thought I’d turned my back to stone
But all the strangers knew my name
All but one who turned away
In fear he’d been there once before
Behind that same tormented door
I saw his bed amazing
I stole his coat to save the cold
Burnt my speech to keep him warm
Dropped a boy’s mouth for my own
But beauty’s left the aging for his youth
I want to press my lips
To his winter chill flesh
And press his hands to the sky
I want to sleep in the night In his eyes in the rain in Berlin
I want to sleep in the night In his eyes in the rain in Berlin
I want to sleep in the night In his eyes in the rain in Berlin
(words: Rozz Williams)
Tradução da letra
Em decadência e sanidade
Fiquei junto ao muro
Pensei que me tinha deixado em casa.
Pensei que tinha virado as costas para o stone.
Mas todos os estranhos sabiam o meu nome
Todos, exceto aquele que desdenhou
Com medo de ter lá estado uma vez antes
Atrás da mesma porta atormentada
Eu vi a cama dele incrível.
Roubei-lhe o casaco para salvar o frio.
Queimei o meu discurso para o manter quente.
Deixei cair a Boca de um rapaz para mim
Mas a beleza deixou o envelhecimento para a sua juventude
Quero pressionar os meus lábios
À sua carne fria de Inverno
E pressiona as mãos para o céu
Eu quero dormir na noite em seus olhos na chuva em Berlim
Eu quero dormir na noite em seus olhos na chuva em Berlim
Eu quero dormir na noite em seus olhos na chuva em Berlim
(palavras: Rozz Williams)