Christian Chávez — Sacrilegio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sacrilegio" de Christian Chávez.
Letra
No lo pude evitar
Estaba prohibido eso de soñar con tigo
Me arriesgué a cruzar a través del fuego
Y ahora que me estoy quemando
Y de amor me estoy ahogando
Creo que es la única salida
Esa noche no correspondía
No me puedo soltar
El error más bello yo me eché la soga al cuello
Pienso en ti sin pensar
Aún no se que quiero
Otra vez me estás llamando
Y me estoy ilusionando
Aunque te desvies del camino
Y sólo te portes mal con migo
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrilegio
No sé como mirarte a los ojos sin
Sin imaginarme las noches, los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrilegio
Ya son más de las 3 tienes que marcharte
Y mi corazón llevarte
No te sentirás culpable porque todo es un balance
Y alguien va a perderte en esta vida
Cuando menos se lo merecía
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrílego
No sé como mirarte a los ojos
Sin imaginarme las noches los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrílego
Y quién va a tirarme la primera prieda
Por haberte amado por seguir amándote
No sé como decir que te amo, sin decir te amo
No debo, no puedo, no es mio el derecho
Pero callarlo es un sacrílego
No sé como mirarte a los ojos
Sin imaginarme las noches, los días durmiendo en tus besos
Amarte en secreto es un sacrílego
Amarte en secreto es un sacrilegio
Tradução da letra
Não pude evitar
Era proibido sonhar com tigo
Corri o risco de atravessar o fogo
E agora que estou a arder
E de amor estou a afogar me
Acho que é a única saída
Essa noite não correspondia
Não me posso soltar
O erro mais belo eu atirei a corda ao pescoço
Penso em ti sem pensar
Ainda não sei o que quero
Estás a ligar me outra vez
E estou a ficar entusiasmado
Mesmo que te desvies do caminho
E só te portes mal com o migo
Não sei como dizer que te amo, sem dizer que te amo
Não devo, não posso, não é meu o direito
Mas calá lo é um sacrilégio
Não sei como olhar nos teus olhos sem
Sem imaginar as noites, os dias, dormindo em seus beijos
Amar-te em segredo é um sacrilégio
Já são mais de 3 tens de ir
E o meu coração levar te
Você não se sentirá culpado porque tudo é um equilíbrio
E alguém vai te perder nesta vida
Quando menos o merecia
Não sei como dizer que te amo, sem dizer que te amo
Não devo, não posso, não é meu o direito
Mas calá lo é um sacrílego
Não sei como olhar nos teus olhos
Sem imaginar as noites os dias dormindo em seus beijos
Amar-te em segredo é um sacrílego
E quem me vai atirar a primeira prieda
Por te amar por continuares a amar te
Não sei como dizer que te amo, sem dizer que te amo
Não devo, não posso, não é meu o direito
Mas calá lo é um sacrílego
Não sei como olhar nos teus olhos
Sem imaginar as noites, os dias, dormindo em seus beijos
Amar-te em segredo é um sacrílego
Amar-te em segredo é um sacrilégio