Christ Denied — No Salvation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Salvation" de Christ Denied.

Letra

In utter obscurity
Where shadows don’t exist
Light is just a remembrance
From a false hope
The internal torment
Suffered through the years
Have served for nothing
Just a bunch of lies
A god in whom you had to believe
Preachers of never known ancient tales
An image you had to kiss and worship
Temples where you had to redime your sins
No salvation!
Feeding faith that others created to achieve
No salvation!
Christian hypocrisy made for the weak
Spiritually worried about what his fate will be
No salvation!
Cynical religion just for blind minded
Intimidated with horrible nightmares
Of what will happen to the souls
Who don’t obey the laws
Of a supposed lovely god
A beast inside of you
Who wants to live in sin
Perverse evil thoughts
Sometimes rule your mind
But your own religion is controlling your acts
With absurd commandments
It’s fucking christianity!

Tradução da letra

Em completa obscuridade
Onde as sombras não existem
A luz é apenas uma lembrança
De uma falsa esperança
O tormento interno
Sofreu ao longo dos anos
Serviram para nada
Só um monte de mentiras.
Um Deus em quem tinhas de acreditar
Pregadores de contos antigos nunca conhecidos
Uma imagem que tinhas de beijar e adorar
Templos onde tinhas de Redimir os teus pecados
Não há salvação!
Alimentando a fé que outros criaram para alcançar
Não há salvação!
Hipocrisia cristã feita para os fracos
Espiritualmente preocupado com o seu destino
Não há salvação!
Religião cínica só para cegos
Intimidado com pesadelos horríveis.
Do que vai acontecer às almas
Que não obedecem às leis
De um suposto deus adorável
Uma besta dentro de TI
Quem quer viver em pecado
Maus pensamentos perversos
Às vezes governas a tua mente
Mas a tua religião está a controlar os teus actos.
Com mandamentos absurdos
É a porra do cristianismo!