Christ Agony — Unvirtue Diabolical letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unvirtue Diabolical" de Christ Agony.
Letra
Fire is changing into darkness
neither god nor madman is born
she’s full secrets and wild
she’s inaccessible for tears and bitterness
Water is changing into light
neither a new god nor a friend is born
she’s full of repugnance and the tragic
she’s a naked strumpet, full of lust
You come at once — that’s the way it should be you are not one of us…
you can lust and hate
you are not one of us…
You don’t understand my whisper
you don’t understand the words in the poisonous mouth
so beautiful — painful night
Cause you’re beyond the ring
beyond god
beyond fire
and you don’t have to be my whore and nun
You don’t have to be my whore and nun
your naked burden falls today full of repugnance
you don’t have to pretend when you’re kissing
you aren’t connected with the unknown
and don’t have to be my whore dressed in soutane…
Go away
go and quit this night
The wind is making a web on my mouth
feeds the burning fire
feeds this love
from god and satan
Tradução da letra
O fogo está a transformar-se na escuridão.
nem deus nem louco nascem
ela é cheia de segredos e selvagem
ela é inacessível para lágrimas e amargura
A água está a transformar-se em luz.
nem um novo deus nem um amigo nascem
ela está cheia de repugnância e do trágico
ela é uma prostituta nua, cheia de luxúria.
Vem imediatamente. é assim que deve ser. não és um de nós.…
podes luxúria e ódio
tu não és um de nós.…
Não entendes o meu sussurro
não entendes as palavras na boca venenosa.
tão bela e dolorosa noite
Porque estás para além do ringue
além de Deus
além do fogo
e não tens de ser a minha prostituta e Freira.
Não tens de ser a minha prostituta e Freira.
o teu fardo nu cai hoje cheio de repugnância
não tens de fingir quando estás a beijar
não estás ligado ao desconhecido.
e não tens de ser a minha puta vestida de soutane.…
Desaparecer
vai e desiste esta noite.
O vento está a fazer uma teia na minha boca.
alimenta o fogo ardente
alimenta este amor
de Deus e Satanás