Chrisette Michele — Unsaid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unsaid" de Chrisette Michele.
Letra
Walk in these, here’s a pair of shoes
I used to walk in fear, fear of leaving you
Scared to go, I stayed
Saying only what you let me say
Don’t speak, there’s really no need
Be quiet, I only want to hear the leaves
Beneath your feet, we said this all before
Close the door, close the door
Don’t go on, go away
I’ve got no more words to say
End the song, no, we can’t
Go through the gate
Yeah, you tried, take a break
If I’m wrong then that’s okay
If you’ve got something to say, too bad
It’s better left unsaid
(Said, said, said)
(Unsaid, said)
Pull the plug, don’t resuscitate
Let it die quick, no drugs, rather pain than lies
We both will agree, we both disagree
So let’s agree, let’s be free
Don’t go on, go away
I’ve got no more words to say
End the song, no, we can’t
Go through the gate
Yeah, you tried, take a break
If I’m wrong then that’s okay
If you’ve got something to say, too bad
It’s better left unsaid
(Said, said, said)
(Unsaid, said)
Why you wanna kill me with your lips?
Won’t you rather love me with your kiss?
I could be better without this
Loving you used to be such bliss
If you give me hell, I will not miss
These words, they hurt
Don’t go on, go away
I’ve got no more words to say
End the song, no, we can’t
Go through the gate
Yeah, you tried, take a break
If I’m wrong then that’s okay
If you’ve got something to say, too bad
It’s better left unsaid
(Said, said, said)
(Unsaid, said)
It’s better left unsaid
(Said, said, said)
(Unsaid, said)
It’s better left unsaid
Tradução da letra
Anda com isto, toma um par de sapatos.
Eu costumava andar com medo, medo de te deixar.
Com medo de ir, fiquei
A dizer apenas o que me deixas dizer
Não fales, não há necessidade
Cala-te, só quero ouvir as folhas.
Debaixo dos teus pés, já dissemos isto antes.
Fecha a porta, fecha a porta
Não vás, vai-te embora.
Não tenho mais palavras para dizer
Termina a canção, Não, Não podemos
Passa pelo portão.
Sim, tentaste, faz uma pausa.
Se eu estiver errado, tudo bem.
Se tens algo a dizer, É pena.
É melhor não dizer
(Disse, disse, disse))
(Não dito, said)
Desliga a ficha, não ressuscites.
Deixe-o morrer rápido, sem drogas, em vez de dor do que mentiras
Ambos concordamos, ambos discordamos.
Então vamos concordar, vamos ser livres
Não vás, vai-te embora.
Não tenho mais palavras para dizer
Termina a canção, Não, Não podemos
Passa pelo portão.
Sim, tentaste, faz uma pausa.
Se eu estiver errado, tudo bem.
Se tens algo a dizer, É pena.
É melhor não dizer
(Disse, disse, disse))
(Não dito, said)
Porque me queres matar com os teus lábios?
Não preferes amar-me com o teu beijo?
Podia estar melhor sem isto.
Amar-te costumava ser tão feliz
Se me deres o inferno, não vou falhar.
Estas palavras magoam
Não vás, vai-te embora.
Não tenho mais palavras para dizer
Termina a canção, Não, Não podemos
Passa pelo portão.
Sim, tentaste, faz uma pausa.
Se eu estiver errado, tudo bem.
Se tens algo a dizer, É pena.
É melhor não dizer
(Disse, disse, disse))
(Não dito, said)
É melhor não dizer
(Disse, disse, disse))
(Não dito, said)
É melhor não dizer