Chrisette Michele — Playin' Our Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playin' Our Song" de Chrisette Michele.
Letra
I ain’t that stereo typical woman
Singin' 'bout a man that’s gone
And cryin' while I look out the window
It’s easy to move on I don’t care if he calls no more, whoa
At least that’s what I tell myself to make it through
The days and nights alone here when I’m missin' you
I’m tryin' not to trip but I don’t feel comfortable
'Cause every time I go to turn on the radio
They’re playin' my song
Every time that I hear it my heart wants to Jump out of my chest to search for it They’re playin' my song
And my whole body feels it It’s cryin' out baby, baby, baby, baby, baby
They’re playin' my song, oh, oh, oh, oh, oh They’re playin' my song, oh, oh, oh, oh, oh They’re playin' my song
I ain’t that everyday girl that’s broken hearted
Waitin' for a telephone call
And holdin' so tight to my pillow
See life really started
The moment that you left me alone, whoa
At least that’s what I tell myself to make it through
The days and nights alone here when I’m missin' you
I try not to trip but I don’t feel comfortable
Every time I go to turn on the radio
They’re playin' my song
Every time that I hear it my heart wants to Jump out of my chest to search for it They’re playin' my song
And my whole body feels it It’s cryin' out baby, baby, baby, baby, baby
They’re playin' my song, oh, oh, oh, oh, oh They’re playin' my song, oh, oh, oh, oh, oh They’re playin' my song
Don’t think that I’m wastin' my time
Cryin' and wishin' you could be mine
Gotta the feelin’s under control till I turn on the radio
They’re playin' my song
Every time that I hear it my heart wants to Jump out of my chest to search for it They’re playin' my song and my whole body feels it It’s cryin' out baby, baby, baby, baby, baby
They’re playin' my song
Every time that I hear it my heart wants to Jump out of my chest to search for it They’re playin' my song and my whole body feels it It’s cryin' out baby, baby, baby, baby, baby
They’re playin' my song, oh, oh, oh, oh, oh They’re playin' my song, oh, oh, oh, oh, oh They’re playin' my song, oh, oh, oh, oh, oh They’re playin' my song, oh, oh, oh, oh, oh They’re playin' my song, oh yeah
Tradução da letra
Não sou aquela mulher típica da aparelhagem
Cantando sobre um homem que se foi
E a chorar enquanto olho pela janela
É fácil seguir em frente. não quero saber se ele já não liga.
Pelo menos é o que digo a mim mesmo para sobreviver.
Os dias e as noites sozinhos aqui quando sinto a tua falta
Estou a tentar não tropeçar, mas não me sinto confortável.
Porque sempre que vou ligar o rádio
Estão a tocar a minha canção
Sempre que o ouço o meu coração quer saltar do meu peito para o procurar estão a tocar a minha canção
And my whole body feels it's crying out baby, baby, baby, baby, baby, baby
Eles estão brincando, minha canção, oh, oh, oh, oh, oh, Eles estão brincando, minha canção, oh, oh, oh, oh, oh, Eles estão brincando, minha canção
Não sou aquela rapariga do dia-a-dia que tem o coração partido
À espera de uma chamada telefónica
E a segurar-me na almofada
Veja a vida realmente começou
No momento em que me deixaste em paz
Pelo menos é o que digo a mim mesmo para sobreviver.
Os dias e as noites sozinhos aqui quando sinto a tua falta
Tento não tropeçar, mas não me sinto confortável.
Sempre que vou ligar o rádio
Estão a tocar a minha canção
Sempre que o ouço o meu coração quer saltar do meu peito para o procurar estão a tocar a minha canção
And my whole body feels it's crying out baby, baby, baby, baby, baby, baby
Eles estão brincando, minha canção, oh, oh, oh, oh, oh, Eles estão brincando, minha canção, oh, oh, oh, oh, oh, Eles estão brincando, minha canção
Não penses que estou a perder o meu tempo
A chorar e a desejar que pudesses ser minha
Tenho a sensação controlada até ligar o rádio
Estão a tocar a minha canção
Cada vez que o ouço o meu coração quer saltar do meu peito para o procurar estão a tocar a minha canção e todo o meu corpo sente que está a chorar bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Estão a tocar a minha canção
Cada vez que o ouço o meu coração quer saltar do meu peito para o procurar estão a tocar a minha canção e todo o meu corpo sente que está a chorar bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Eles estão brincando, minha canção, oh, oh, oh, oh, oh, Eles estão brincando, minha canção, oh, oh, oh, oh, oh, Eles estão brincando, minha canção, oh, oh, oh, oh, oh, Eles estão brincando, minha canção, oh, oh, oh, oh, oh, Eles estão brincando, minha canção, oh yeah