Chrisette Michele — Indy Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indy Girl" de Chrisette Michele.
Letra
I been out here by myself for a really long time
Holding microphones and breaking backs, held a lot of dimes
I’ve been tryna smile on the carpets tryna look like I be loving being free
I want somebody waiting for me when I get back home tonight
She got this and oh, she got that
She’s got red and black Chanel bags
Must be cool to be independent
Yeah, I’m cute but girls need a man
She got this and oh, she got that
She’s got red and black Chanel bags
Must be cool to be independent
Yeah, I’m cute but girls need a man
Indy girl, I’m on that indy, indy
I’m on that fly, fly, I’m on that fly, fly
And I know you see me but boy you watch me, watch me You don’t say hi, hi, you don’t say hi, hi Indy girls need love, indy girls need love too
Indy girls need boys, get at me if you want to Indy girls need love, indy girls need love too
Indy girls are human, we work hard just like you do You’re slowly making money, taking Uber everywhere I go Cause nobody drives me home, it’s lonely
It’s sexy walking with security and looks good on the 'Gram
But I’d rather have a man to hold me Cover me in fur cause my heart’s gone cold
Call a Prada bag cause I don’t have a hand to hold
I’m just an indy girl repping independents
Cause it’s cool, but it’s bogus
She got this and oh, she got that
She’s got red and black Chanel bags
Must be cool to be independent
Yeah, I’m cute but girls need a man
She got this and oh, she got that
She’s got red and black Chanel bags
Must be cool to be independent
Yeah, I’m cute but girls need a man
Indy girl, I’m on that indy, indy
I’m on that fly, fly, I’m on that fly, fly
And I know you see me but boy you watch me, watch me You don’t say hi, hi, you don’t say hi, hi Indy girls need love, indy girls need love too
Indy girls need boys, get at me if you want to Indy girls need love, indy girls need love too
Indy girls are human, we work hard just like you do Indy girl, I’m on that indy, indy
I’m on that fly, fly, I’m on that fly, fly
And I know you see me but boy you watch me, watch me You don’t say hi, hi, you don’t say hi, hi Indy girls need love, indy girls need love too
Indy girls need boys, get at me if you want to Indy girls need love, indy girls need love too
Indy girls are human, we work hard just like you do
Tradução da letra
Estou aqui sozinha há muito tempo.
Segurando Microfones e quebrando as costas, segurando um monte de moedas
Tenho estado a tentar sorrir nas carpetes. parece que estou a adorar ser livre.
Quero alguém à minha espera quando voltar para casa esta noite.
Ela conseguiu isto e oh, ela conseguiu aquilo
Ela tem sacos Chanel vermelhos e pretos.
Deve ser fixe ser independente
Sim, sou giro, mas as raparigas precisam de um homem.
Ela conseguiu isto e oh, ela conseguiu aquilo
Ela tem sacos Chanel vermelhos e pretos.
Deve ser fixe ser independente
Sim, sou giro, mas as raparigas precisam de um homem.
Indy girl, i'm on that indy, indy
Estou nessa mosca, voei, voei nessa mosca, voei
E eu sei que me vês mas rapaz tu vês-me, observa-me não dizes Olá, Olá, não dizes Olá, Hi Indy raparigas precisam de amor, indy raparigas precisam de amor também
Indy girls need boys, get at me if you want to Indy girls need love, indy girls need love too
As Indy girls são humanas, trabalhamos no duro, tal como tu, estás lentamente a ganhar dinheiro, a levar o Uber para onde quer que vá, porque ninguém me leva a casa, é solitário
É sexy andar com segurança e fica bem na grama
Mas prefiro ter um homem a segurar-me cobre-me de pêlo porque o meu coração arrefeceu
Chama um saco Prada porque não tenho mão para segurar.
Sou apenas uma rapariga indy a representar independentes.
Porque é fixe, mas é falso.
Ela conseguiu isto e oh, ela conseguiu aquilo
Ela tem sacos Chanel vermelhos e pretos.
Deve ser fixe ser independente
Sim, sou giro, mas as raparigas precisam de um homem.
Ela conseguiu isto e oh, ela conseguiu aquilo
Ela tem sacos Chanel vermelhos e pretos.
Deve ser fixe ser independente
Sim, sou giro, mas as raparigas precisam de um homem.
Indy girl, i'm on that indy, indy
Estou nessa mosca, voei, voei nessa mosca, voei
E eu sei que me vês mas rapaz tu vês-me, observa-me não dizes Olá, Olá, não dizes Olá, Hi Indy raparigas precisam de amor, indy raparigas precisam de amor também
Indy girls need boys, get at me if you want to Indy girls need love, indy girls need love too
As Indy girls são humanas, trabalhamos duro como tu fazes Indy girl, eu estou nessa indy, indy
Estou nessa mosca, voei, voei nessa mosca, voei
E eu sei que me vês mas rapaz tu vês-me, observa-me não dizes Olá, Olá, não dizes Olá, Hi Indy raparigas precisam de amor, indy raparigas precisam de amor também
Indy girls need boys, get at me if you want to Indy girls need love, indy girls need love too
As Indy girls são humanas, trabalhamos duro como tu.