Chris Whitley — Vertical Desert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vertical Desert" de Chris Whitley.
Letra
I lean back on the sundial
Where angels fall;
Too late to tell thetime —
Yours or mine
Now the landscape sestures questions —
How does your body climb
The latitudes beyond me?
Weigh the evenings
Silence, science, secrets;
The wreckage and the prize —
Behind your eyes two could have tasted
Visions raised on vacancy and lies
And a vertical desert;
Where you stand now,
Where i will be measured
Until we finally field
The stations, nations, civilizations
Underground
Cause now i know the lay of land —
Living with the law will come apart
If i care enough i will break your heart
Under the weight of pleasure until
Where we stand aloft
At a vertical desert
I come back here sometimes
Angels fall fireflies ascend out
Beyond the aching skyline
Reckless distances erupt in intoxication
Between the hard
And soft of our evaporations.
Where we stand aloft
At the vertical desert
In the curved air of collapse
And creation
The ballast of chaos and
Gravity’s liberations
Tradução da letra
Inclino-me para trás no relógio de sol
Onde os anjos caem;
Tarde demais para contar a hora —
O teu ou o meu
Agora a paisagem perguntas de sestures —
Como é que o teu corpo sobe
As latitudes além de mim?
Pesar as noites
Silêncio, ciência, segredos;
Os destroços e o prémio —
Atrás dos teus olhos dois podiam ter provado
Visões suscitadas pela vaga e mentiras
E um deserto vertical;
Onde estás agora?,
Onde serei medido
Até chegarmos ao campo.
As estações, as nações, as civilizações
Metro
Porque agora conheço o terreno —
Viver com a lei vai desmoronar-se
Se me importar o suficiente, parto-te o coração.
Sob o peso do prazer até
Onde estamos no alto
Num deserto vertical
Eu volto aqui às vezes.
Anjos caem pirilampos ascendem
Além do horizonte doloroso
Distâncias imprudentes irrompem em intoxicação
Entre o duro
E suave das nossas evaporações.
Onde estamos no alto
No deserto vertical
No ar curvado do colapso
E criação
O lastro do caos e
Libertações da gravidade