Chris Whitley — Look What Love Has Done letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look What Love Has Done" de Chris Whitley.

Letra

Who gonna win the medal?
Who gonna win the glittering prize?
Everybody out here now
No one can disguise, no one can disguise
I woke to you that blessed mornin'
That’s when I knew you was the one
Somebody always cryin' somewhere
Look what love has done
Used to be when things got tight
I could bid you a well bye bye
Riding some two-wheeled sex machine
Like I don’t have to try
Now I say, my, my, baby
My, how you have grown
I say, look what love has done
Some folks gonna live forever
Some, they won’t never cross that line
But everybody out here now
Trying to unwind
We rode out in the open
Lord, I love the way that you run
Somebody always cryin' somewhere
Look what love has done
Look what love has done, love has done

Tradução da letra

Quem vai ganhar a medalha?
Quem vai ganhar o prémio brilhante?
Todos para aqui agora
Ninguém pode disfarçar, ninguém pode disfarçar
Acordei-te naquela manhã abençoada
Foi quando soube que eras tu.
Alguém sempre chorando em algum lugar
Olha o que o amor fez
Costumava ser quando as coisas ficavam apertadas
Podia dizer-te adeus.
Montar uma máquina de sexo de duas rodas
Como se eu não tivesse que tentar
Agora eu digo, meu, meu, meu amor
Meu Deus, como cresceste.
Eu digo, olha o que o amor fez
Algumas pessoas vão viver para sempre
Alguns, nunca cruzarão essa linha.
Mas toda a gente aqui agora
Tentando relaxar
Cavalgámos ao ar livre
Senhor, adoro a forma como corres.
Alguém sempre chorando em algum lugar
Olha o que o amor fez
Olha o que o amor fez, o amor fez