Chris Whitley — Living with the Law letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living with the Law" de Chris Whitley.
Letra
Brother runnin' powder money
Daddy’s somewhere on a drunk
In the hours, after washing
I do my dreaming with a gun
Well, I come down from the country
Find a lesson in the draw
There ain’t no secrets in the city
It’s hard living with the law
They got machines, mama, I can’t figure
And they got a romance made for doing time
Send me out, child, running outside
Out along a world of crime
Gonna swing my scythe, got a hand upon the handle
Gonna shade my children ways I understand
Milk the trigger, kill the hunger
Staring down this broken land
So fetch on up your greasy apron
Spread your lover in the straw
Hear me, baby, I’m nearly crazy
It’s hard living with the law
Hard living with the law
Tradução da letra
Irmão corre dinheiro em pó
O papá está algures num bêbado.
Nas horas, depois de lavar
Eu sonho com uma arma
Bem, eu venho do campo.
Encontre uma lição no sorteio
Não há segredos na cidade
É difícil viver com a lei.
Eles têm máquinas, mãe, não consigo imaginar.
E eles têm um romance feito para cumprir pena
Manda-me sair, criança, a correr para fora
Ao longo de um mundo de crime
Vou balançar a minha foice, tenho uma mão na pega
Vou enrolar os meus filhos como eu entendo
Ordenha o gatilho, mate a fome
Olhando para esta terra quebrada
Por isso vai buscar o teu avental gorduroso
Espalha o teu amante na palhinha
Ouve-me, querida, estou quase louca.
É difícil viver com a lei.
Viver com a lei