Chris Ward — The Watcher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Watcher" de Chris Ward.
Letra
Things just ain’t the same, for mobsters
That’s why it’s so hard, for real niggas to prosper
Everybody acting like, they want Oscars
Claiming they real with you, when they not your partnas
There’s way more fakers out here, than you thought cuz
They can’t help themselves, from being those lost duds
I’m high, buzzing off blueberry frost buds
Cause that’s the way I collect, and gather my thoughts up
And I know, you all think I signed with the Boss but
I collabed with him again, just to get me some boss bucks
If you don’t like me, you don’t got to
Cause you’re not me, and I am not you
Half the shit you industry, I promise you this
It’s not you expect for you stop it, in a drop that’s blue
Now what you got to do, it’s better than that
The way they bragging, I thought you was better than that
Keep bumping, I’ma put that lead in the gat
Cock it back and watch the buck shots, spread in your hat
Then your bitch ass, be dead as a mat
Laying there staying, ain’t nothing deader than that
Some slicker than wet ice, admit it I’m that nice
You did down to get, one verse is that price
Come on down, double or nothing that bet’s twice
My number one fan’s wifey, I’m that sheisty
I’m the pimp you the punk, I’m the champ you the chump
I’m the skunk you the punk, I’m the funk in the trunk
I’m the shit that stunk, plus that nigga
That’ll run up in the club, and get that hoe crunk, watch me
I know, you got your eyes on me
I feel you watching me, but it ain’t hard to see
That you can’t see me
You try, but what you think you saw
Ain’t what you thought you saw
You’re better off, not looking at all
(*Dr. Dre*)
Everywhere that I go
Ain’t the same as befo'
People I used to know
Just don’t know me no mo'
But everywhere that I go
I got people I know (the watcher)
Who got people they know
So I suggest you lay low
Tradução da letra
As coisas não são as mesmas, para mafiosos.
É por isso que é tão difícil, para pretos de verdade prosperarem.
Toda a gente a agir como se quisesse Óscares.
A dizer que são reais contigo, quando não são teus parceiros.
Há muito mais falsificadores por aqui, do que pensavas, primo.
Não conseguem evitar-se, por serem aqueles perdedores.
Estou pedrado, a vibrar com buds de mirtilo.
Porque é assim que eu colecciono e reúno os meus pensamentos
E sei que acham que assinei com o chefe, mas ...
Voltei a colaborar com ele, só para me arranjar uns dólares de chefe.
Se não gostas de mim, não precisas.
Porque tu não és eu, e eu não sou Tu.
Metade da merda que fazes, prometo-te isto.
Não é de esperar que o pare, numa gota que é azul
O que tens de fazer é melhor do que isso.
Da maneira como se gabam, pensei que eras melhor do que isso.
Continua a bater, vou pôr essa pista no fosso.
Engatilhem-no e vejam os tiros, espalhem-se no chapéu.
Então, seu cabrão, morre como um tapete.
Ali deitado, não há nada mais morto do que isso.
Um pouco mais elegante que Gelo molhado, admite que sou assim tão bom
Você desceu para conseguir, um verso é esse preço
Desce, o dobro ou nada que aposte duas vezes
A minha fã número um é a mulher, Eu sou a mal-humorada
Eu sou o chulo você o punk, eu sou o Campeão você o idiota
Eu sou a doninha tu o punk, eu sou o funk na bagageira
Eu sou a merda que cheirava mal, mais aquele preto
Isso vai subir no clube, e pegar aquela puta crunk, observe-me
Eu sei, estás de olho em mim.
Sinto-te a olhar para mim, mas não é difícil de ver.
That you can't see me
Tentas, mas o que pensas que viste
Não foi o que pensaste ter visto
Estás melhor sem olhar
(*Dr. Dre*)
Para onde quer que vá
Não é o mesmo que o befo.
Pessoas que eu conhecia
Só não me conheces
Mas para onde quer que vá
Tenho pessoas que conheço.)
Quem tem pessoas que conhecem
Por isso sugiro que não dês nas vistas.