Chris Trapper — Tear-Choked Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tear-Choked Eye" de Chris Trapper.
Letra
It hasn’t rained here for two months straight
There’s brush fires all around
One hundred degrees and I was out too late
Loitering downtown
I must admit that I was a whiskey drunk
And burnt from the southwest sun
Bitter and broken and all out of luck
But when all hope is gone
That’s when I need to see my love
When all the wells are dry
But all I taste when I leave my love
Is the salt from a tear choked eye
There’s no police on these mean mean streets
They’ve given up for years
There’s built up tenements by a bone dry creek
Nothing grows down here
That’s where I need to see my love
When all the wells are dry
But all I taste when I leave my love
Is the salt from a tear choked eye
But nobody’s buying back a broken heart
There’s no pearl in an empty shell
We’re two desperate shadows sinking in the dark
Of a one last chance motel
That’s where I need to meet my love
When all the wells are dry
But all I taste when I leave my love
Is the salt from a tear choked eye
Tradução da letra
Não chove aqui há dois meses seguidos.
Há incêndios por todo o lado
100 graus e saí tarde demais.
A vaguear pela baixa
Tenho de admitir que era um bêbado de uísque.
E queimado do sol sudoeste
Amarga e quebrada e sem sorte
Mas quando toda a esperança se for
É quando preciso de ver o meu amor
Quando todos os poços estão secos
But all I taste when I leave my love
É o sal de um olho lacrimejado
Não há polícia nestas ruas más.
Eles desistiram durante anos.
Há edifícios perto de um riacho seco.
Nada cresce aqui em baixo.
É onde preciso de ver o meu amor
Quando todos os poços estão secos
But all I taste when I leave my love
É o sal de um olho lacrimejado
Mas ninguém vai comprar um coração partido
Não há pérola numa concha vazia
Somos duas sombras desesperadas a afundar-nos no escuro.
De um motel de última oportunidade
É onde preciso encontrar o meu amor
Quando todos os poços estão secos
But all I taste when I leave my love
É o sal de um olho lacrimejado