Chris Trapper — Summertime Is Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summertime Is Here" de Chris Trapper.
Letra
The cops are taking a break
Down at the coffee shop
'cause all was peace and quiet
Out on the city block
Me and Marie are laughing
And we cannot stop.
Summertime is here
The old man in the white pants
Is waxing his Cadillac
While sulking little Sally
Wants her boyfriends back
But the boys are laying their pennies flat on the railroad tracks
Summertime is here
And Mrs. Lee is sipping iced tea
Beneath the willow tree
While the kid on the clarinet’s
Struggling with the melody
The smell of a backyard barbeque
Sparks memories
Summertime is here
Hey, wait for me, wait for me by the sea
Time hurries by and you can’t
Buy memories
And as we’re walking we take a detour
To the ice cream shop
Where the coach of the little league
Goes and buys the whole team pops
The air is dry, the ice cream’s cool,
And the sun is hot
Summertime is here
Teenage lovers holding hands
Beneath the underpass
He says «can I kiss you»
She says «you don’t need to ask»
In the blink of an eye you’ll try
But there’s no turning back
Summertime is here
Tradução da letra
A polícia está a fazer uma pausa.
No café.
porque tudo era paz e sossego
No quarteirão da cidade
Eu e a Marie estamos a rir.
E não podemos parar.
O verão chegou.
O velho de calças brancas
Está a depilar o Cadillac
Enquanto amuava A Pequena Sally
Quer os namorados de volta.
Mas os rapazes estão a deitar os seus Cêntimos na linha do comboio
O verão chegou.
E a Sra. Lee está a beber chá gelado.
Sob o salgueiro
Enquanto o miúdo no clarinete
Lutando com a melodia
O cheiro de um churrasco no quintal
Sparks memories
O verão chegou.
Ei, espera por mim, espera por mim junto ao mar
O tempo passa e não podes
Comprar memórias
E enquanto caminhamos fazemos um desvio
Para a gelataria
Onde o treinador da liga infantil
Vai e compra a equipa toda.
O ar está seco, o gelado está fresco,
E o sol está quente
O verão chegou.
Amantes adolescentes de mãos dadas
Debaixo do túnel
Ele diz: "posso beijar-te?»
Ela diz: "não precisas de perguntar»
Num piscar de olhos vais tentar
Mas não há volta a dar
O verão chegou.