Chris Thile — Stay Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Away" de Chris Thile.
Letra
You are the devil
Stay away from me Stay away from me Stay away
I am in trouble
But you’re not what I need
You’re not what I need
Even if I’m all alone
? For her
Keep yours to yourself
Cause I’m trying to hold on To her as long as she can stand it too
Been prying off my fingers one by one
Prying off my fingers one by one
I’ve been praying against you
But the damage has been done
The damage has been done
And it would take a miracle
For her to break my fall
Cause she don’t care at all anymore
And I don’t know why I still do Why I’m telling you
Cause you are the devil
And you can stay away from me Stay away form me Stay away
To hell with my freedom
If it don’t come for free
And I know it don’t come for free
If I give in Give me bitter songs to play
And some sweet heart to win
Friends I thought I lost
And times I’ve never been
Just don’t ever make me fall in love again
Shoulda seen us fly out that church
Devil stay away form me Stay away from me Stay away
Tradução da letra
Tu és o diabo
Afasta-te de mim Afasta-te de mim
Estou em apuros.
Mas não és o que eu preciso
Não és o que eu preciso
Mesmo que esteja sozinho
? Por ela.
Guarda o teu para ti.
Porque estou a tentar agarrá-la desde que ela também aguente.
Tenho andado a arrancar os meus dedos um a um.
Arrancando os meus dedos um a um
Tenho rezado contra ti.
Mas o dano foi feito.
O dano foi feito
E seria preciso um milagre
Que ela quebre a minha queda
Porque ela já não se importa.
E não sei porque ainda o faço porque te estou a dizer
Porque tu és o diabo
E tu podes ficar longe de mim. Afasta-te de mim. Afasta-te de mim.
Para o inferno com a minha liberdade
Se não vier de graça
E sei que não vem de graça
Se eu ceder Dá - me canções amargas para tocar
E algum doce coração para ganhar
Amigos pensei que tinha perdido
E vezes que nunca estive
Nunca mais me faças apaixonar outra vez
Devias ter-nos visto a voar para fora daquela igreja.
Devil stay away form me Stay away from me Stay away