Chris Stills — When The Pain Dies Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Pain Dies Down" de Chris Stills.
Letra
It’s a change
That reaches down and suddenly lifts you
At the end
Of a rainy day when you sat alone and cried
It’s a sign
That lets you know there is a life awaiting
The day
You make your peace with the love in you that died
When the pain dies down
And the dam becomes a river
The fire burns out under the rain
Can you feel it now?
It’s gone from you forever
Fading out under the rain
Like a train
That takes its time pulling out of the station
It’s a dream
That comforts you in the middle of the night
It’s a song
That carries you to a better emotion
And now
Now you know it’s going to be all right
When the pain dies down
And the dam becomes a river
The fire burns out under the rain
Can you hear me now?
A simple conversation
Fading out under the rain
The past is there behind you
And nothing is forever
Dancing on the river again
Da da da da da da
La da da da da
La da da da da da dum
La da da da da da daa
When the pain dies down
And the dam becomes a river
The fire burns out under the rain
Can you feel it now?
It’s gone from you forever
Fading out turning away
When the pain dies down…
Tradução da letra
É uma mudança
Que desce e, de repente, Levanta-te
No final
De um dia chuvoso quando te sentaste sozinho e choraste
É um sinal.
Isso deixa-te saber que há uma vida à espera
Dia
Fazes as pazes com o amor em TI que morreu
Quando a dor diminuir
E a barragem torna-se um rio
O fogo queima sob a chuva
Consegues senti-lo agora?
Foi-se de TI para sempre
A desvanecer-se sob a chuva
Como um comboio
Isso leva o seu tempo a sair da estação.
É um sonho
Que te conforta a meio da noite
É uma canção
Que te leva a uma emoção melhor
Agora
Agora sabes que vai correr tudo bem.
Quando a dor diminuir
E a barragem torna-se um rio
O fogo queima sob a chuva
Consegues ouvir-me agora?
Uma conversa simples
A desvanecer-se sob a chuva
O passado está lá atrás de TI
E nada é para sempre
Dancing on the river again
Da da da da da da
La da da da da
La da DA DA DA Da dum
La da da da da daa
Quando a dor diminuir
E a barragem torna-se um rio
O fogo queima sob a chuva
Consegues senti-lo agora?
Foi-se de TI para sempre
Desvanecendo-se ao virar as costas
Quando a dor diminuir…