Chris Stills — Rattlesnakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattlesnakes" de Chris Stills.
Letra
Here is a place where the darkness can cry
Shone is the light that cannot reach its eyes
Here is the darkness it’s leis around me
Duty calls and echo’s cry
Right along with me
Say 18 hundred rattlesnakes appearing on the floor
Venom here for anyone who thinks they can endure
Oh my God, must move on to more
«So much for comfort,» says the burden to the prayer
Leaning like a pillar on the shoulders of man
So keep your whisper of hope to yourself
Devil’s close, and fear
Restricts reactions helping
As you’re looking to the future as if the light it shines no more
No one here is opening these great big iron doors
Oh my God, must move on to more
Rules as if I see them they be poking at me
I cannot abide by them and they cannot be me
And if you cannot stand here I will take another seat
On this so-called ride we call the life
That just keeps on riding with me
Tradução da letra
Aqui está um lugar onde a escuridão pode chorar
Brilhando é a luz que não consegue alcançar seus olhos
Aqui está a escuridão que está à minha volta
O dever chama e o grito de eco
Junto comigo
Digamos, 1800 Cascavéis a aparecer no chão.
Veneno aqui para qualquer um que pense que pode suportar
Oh meu Deus, tenho de seguir em frente para mais
"Lá se vai o conforto", diz O fardo da oração
Inclinado como um pilar sobre os ombros do homem
Por isso guarda o teu sussurro de esperança para ti
Devil's close, and fear
Restringe as reacções ajudando
Como você está olhando para o futuro como se a luz não brilha mais
Ninguém aqui vai abrir estas grandes portas de ferro.
Oh meu Deus, tenho de seguir em frente para mais
Regras como se eu as visse, elas estavam a picar-me.
Não posso respeitá-los e eles não podem ser eu.
E se não podes ficar aqui, eu vou sentar-me noutro lugar.
Nesta chamada viagem chamamos a vida
Que continua a cavalgar comigo