Chris Smither — Hey, Hey, Hey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, Hey, Hey" de Chris Smither.
Letra
You know I am not a prophet
I wouldn’t be one if you paid me But it doesn’t take a lot to see
Just where you’re headed lately
Pretty soon you’re gonna ask me How come the life you lead
Doesn’t make you very happy
Or satisfy your needs
When you talk about your needs as though
You know just what they are
Well, in fact to really know them
Is like traveling to a star
It takes so long you die along the way, hey hey
So I say, «Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey»
Just say, «Hey, hey, hey, hey»
Just say, «Hey, hey, hey, hey, hey, hey»
C’mon, sit down
We’re gonna talk about illusion
How everything is made of it Well, no wonder life’s confusin'
All this stuff that we take for granted
So solid to the touch
Is just a concrete indication
That we love ourselves too much
But if we don’t love ourselves, you say
Who will? Whatever for?
And I say, that’s a better question
Than the one you asked before
But the answer is still just as far away
So I say, «Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey»
Let go of all of this
Just forget about your reason
You can leave it all behind you
You can start another season
With all these silly little fictions
Are gonna take you by surprise
If you see them in the daylight
And finally realize
That you told them to yourself
And nobody else was listening
You’ll be standing broken hearted
Like a disillusioned Christian
With your mouth open but nothin' left to say
So just say, «Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey»
We’ll all say, «Hey, hey, hey, hey»
Let’s just say, «Hey, hey, hey»
Ain’t nothin' left to say, well, «Hey, hey, hey»
Just say, «Hey, hey, hey, hey, hey»
Tradução da letra
Sabes que não sou profeta.
Não seria um Se me pagasses, mas não é preciso muito para ver.
Para onde vais ultimamente
Em breve vais perguntar-me como é que a vida que levas
Não te faz muito feliz.
Ou satisfazer as suas necessidades
Quando você fala sobre suas necessidades como se
Tu sabes o que eles são.
Na verdade, conhecê-los bem.
É como viajar para uma estrela
Leva tanto tempo que morres pelo caminho
Então eu disse: "Ei, Ei, ei, ei, ei, ei, ei»
Diz: "Ei, Ei, ei, ei»
Diz apenas: "Ei, Ei, ei, ei, ei, ei»
Vamos, senta-te.
Vamos falar de ilusão.
Como tudo é feito dele bem, não admira que a vida esteja confusa
Todas estas coisas que tomamos como garantidas
Tão sólido ao toque
É apenas uma indicação concreta
Que nos amamos demais
Mas se não nos amamos, dizes tu
Quem vai? Para quê?
E eu digo, Essa é uma pergunta melhor
Do que a que perguntaste antes
Mas a resposta ainda está tão longe
Então eu disse: "Ei, Ei, ei, ei, ei, ei, ei»
Larga tudo isto.
Esquece a tua razão.
Podes deixar tudo para trás
Podes começar outra temporada.
Com todas estas pequenas ficções tolas
Vão apanhar-te de surpresa
Se os vires à luz do dia
E finalmente perceber
Que os disseste a ti mesmo.
E mais ninguém estava a ouvir
Estarás de pé de coração partido
Como um cristão desiludido
Com a boca aberta mas nada mais para dizer
Então diz: "Ei, Ei, ei, ei, ei, ei, ei»
Vamos todos dizer: "Ei, Ei, ei, ei»
Vamos dizer: "Ei, ei, ei»
Não há mais nada para dizer, Bem, " ei, ei, ei»
Diz apenas: "Ei, Ei, ei, ei, ei»