Chris Sligh — Taking It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking It Back" de Chris Sligh.
Letra
Lately I’ve been feeling separated
Like I’m standing on the outside looking in
I can’t believe how long I’ve waited
To feel like I’m a part of it again
I’ve been feeling like I’m having trouble feeling
What’s been going on deep down
And every moment that been stealing
Is a moment that won’t be coming back around
Don’t know how I got here
But I’m so tired of giving in
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back this weary soul is
Tired of chasing myself, yeah, I’m taking it back
Lately I’ve been stuck on autopilot
Breathing just to breath, falling just to fall asleep
Maybe all that I can do is fight it off
And make a promise to myself that I can keep
Don’t know how I got here
But I’m, I’m so tired of giving in
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back, this weary soul is
Tired of chasing myself, yeah, I’m taking it back
I’m taking it back
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back, this weary soul is
Tired of chasing myself
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back 'cause this weary soul is
Tired of chasing myself
I’m taking it back
I’m taking it back
I’m taking it back, yeah
I’m taking it back
Tradução da letra
Ultimamente tenho-me sentido separado.
Como se estivesse de fora a olhar para dentro
Não acredito quanto tempo esperei.
Para sentir que faço parte dela outra vez
Tenho-me sentido como se estivesse a ter problemas em sentir
O que se tem passado lá no fundo
E todos os momentos que roubam
É um momento que não vai voltar
Não sei como cheguei aqui.
Mas estou tão cansado de ceder
Vou devolvê - lo, vou assumir o controlo de
O tempo que desperdicei
Eu não vou voltar esta alma cansada é
Cansado de me perseguir, sim, vou devolvê-lo.
Ultimamente tenho estado preso no piloto automático.
Respirar só para respirar, cair só para adormecer
Talvez tudo o que eu possa fazer é lutar contra isso.
E fazer uma promessa a mim mesmo que eu possa cumprir
Não sei como cheguei aqui.
Mas estou tão cansado de ceder
Vou devolvê - lo, vou assumir o controlo de
O tempo que desperdicei
Eu não vou voltar, esta alma cansada é
Cansado de me perseguir, sim, vou devolvê-lo.
Vou devolvê-lo.
Vou devolvê - lo, vou assumir o controlo de
O tempo que desperdicei
Eu não vou voltar, esta alma cansada é
Cansado de me perseguir
Vou devolvê - lo, vou assumir o controlo de
O tempo que desperdicei
Não vou voltar porque esta alma cansada é
Cansado de me perseguir
Vou devolvê-lo.
Vou devolvê-lo.
Vou devolvê-lo, Sim.
Vou devolvê-lo.