Chris Sligh — Are You Pleased letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Pleased" de Chris Sligh.
Letra
Can you see through all these filthy rags
That I like to call my good
And see the mirror of my heart reflecting you
I know you listen to me, but what do you hear
Am I lovely to your ear?
All I want is to hear you say «well done»
Are you pleased with me?
Am I everything you want for me to be?
Are you pleased?
I know that I am nothing
Outside of who you are
And it’s you I should be striving to become
I know you’re watching over me, but what do you see
Am I moving towards the grace that covers me?
pre-chorus
Are you pleased with me?
Am I everything you want for me to be?
Am I drawing closer to you?
Is my heart deciding you are all I need?
Are you pleased?
Oh, I know I could never do enough on my own
But still you see me through the precious blood
Oh, it’s only the blood of Jesus…
All I want is to hear you say «well done»
pre-chorus * chorus 2
Tradução da letra
Consegues ver através destes trapos imundos
Que gosto de chamar ao meu bem
E vê o espelho do meu coração a reflectir-te
Sei que me ouves, mas o que ouves?
Sou adorável ao teu ouvido?
Tudo o que quero é ouvir-te dizer "muito bem"»
Estás satisfeito comigo?
Sou tudo o que queres que eu seja?
Estás contente?
Eu sei que não sou nada
Fora de quem tu és
E é a ti que eu me devia esforçar para me tornar
Sei que estás a olhar por mim, mas o que vês?
Vou em direcção à graça que me cobre?
pré-refrão
Estás satisfeito comigo?
Sou tudo o que queres que eu seja?
Estou a aproximar-me de ti?
O meu coração está a decidir que és tudo o que preciso?
Estás contente?
Sei que nunca faria o suficiente sozinha.
Mas ainda me vês através do precioso sangue
É só o sangue de Jesus.…
Tudo o que quero é ouvir-te dizer "muito bem"»
pré-refrão * coro 2